പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
പണ്ട് പണ്ട് വളരെ വളരെ ദൂരെയുള്ള ഒരു ഗാലക്സിയിൽ .....
സ്റ്റാർ വാർസ്
എപ്പിസോഡ് VIll
ദി ലാസ്റ്റ് ജഡായി
ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിന്റെ വാഴ്ച്ച ആരംഭിച്ചു. റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ഭൂരിഭാഗം ആൾക്കാരെയും കൊന്നൊടുക്കിയ ശേഷം സ്നോക്ക് സൈന്യത്തെ ഗാലക്സിയുടെ സൈനീക നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുക്കാൻ വേണ്ടി അയച്ചു. | |
ലിയ ഓർഗാനയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു സംഘം റെസിസ്റ്റൻസ് പോരാളികൾ മാത്രമാണ് ഉയർന്ന് വരുന്ന ഈ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെ എതിർത്ത് നിന്നിരുന്നത്. ഗുരു ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കർ മടങ്ങി വരുമെന്നും ഈ യുദ്ധത്തിൽ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു തീപ്പൊരി പുനഃസ്ഥാപിക്കുമെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു. | |
പക്ഷേ റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ സങ്കേതം കണ്ടെത്തി ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ അങ്ങോട്ട് കുതിച്ചു. ധീരന്മാരായ വീരനായകന്മാർ എന്തിനും തുനിഞ്ഞ് രക്ഷപെടാൻ ഒരുങ്ങി.. | |
എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/
എല്ലാ ആയുധങ്ങളും എടുത്തിട്ടില്ല.
C ബങ്കറിൽ കാനോൺ ഷെൽസിന്റെ 30 പല്ലെറ്റ്സ് ഇരിപ്പുണ്ട്.
യുദ്ധസാമഗ്രികളൊക്കെ മറന്നേക്ക് , അതിനൊന്നും സമയമില്ല. എല്ലാവരേയും വണ്ടികളിൽ കയറ്റാൻ നോക്ക്.
ഓഹ്, നോ.
അവർ ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നതിനിടയിലാണ് അവരെ പിടിച്ചത്.
സുപ്രീം ലീഡർ സ്നോക്ക് നേരിട്ട് കല്പിച്ചതാണ്.
ഇതോടെ റെസിസ്റ്റൻസിനെ എന്നന്നേക്കുമായി പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കും
ക്യാപ്റ്റൻ കാനഡിയോട് ഡ്രഡ്നൗട്ട് (ഒരു യുദ്ധ കപ്പൽ) സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തോളാൻ പറ.
അവരുടെ ബേസും ചുട്ട് ചാമ്പലാക്കി , വാഹനങ്ങളും യുദ്ധവിമാനങ്ങളുമെല്ലാം നശിപ്പിച്ചേക്ക്.
ജനറൽ , റെസിസ്റ്റൻസിന്റെയൊരു ഷിപ്പ് വരുന്നുണ്ട് . തോക്കുകളും ഷീൽഡുകളും അറ്റാക്ക് മോഡിൽ ആണ്
ഒരൊറ്റ ലൈറ്റ് ഫൈറ്റർ.
ഹാപ്പി ബീപ്പ്‌സ് , ചങ്ങാതി , കമോൺ.
നമ്മളിതിലും വലിയ അഭ്യാസമൊക്കെ കാണിച്ചിട്ടുള്ളതല്ലേ.
അറിഞ്ഞിരിക്കാൻ വേണ്ടി പറയുകയാണ് കമാൻഡർ ഡാമെറോൻ,
ഈ കാര്യത്തിൽ ഞാനും ഡ്രോയിഡിന്റെയൊപ്പമാണ്.
സഹായങ്ങൾക്ക് നന്ദി , ജനറൽ
ഹാപ്പി ബീപ്പ്സ്
ശ്രദ്ധിക്കുക
ഇത് റിപ്പബ്ലിക്ക് പടയുടെ കമാൻഡർ പോ ഡാമെറോനാണ്,
വളരെ അത്യാവശ്യമായി ജനറൽ ഹഗ്‌സിനോട് ഒന്ന് സംസാരിക്കണം.
അവനെ കണക്റ്റ് ചെയ്യൂ..
ഇത് ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിലെ ജനറൽ ഹക്‌സ് ആണ്.
റിപ്പബ്ലിക്ക് ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ല.
നിന്റെയീ പടയിൽ ഉള്ളത് വിപ്ലവകാരികളായ നാറികളും , യുദ്ധകുറ്റവാളികളുമാണ്
നിന്റെയാ പൊന്ന് രാജകുമാരിയോട് പറഞ്ഞേക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥകളും ഉണ്ടാകില്ല
നിങ്ങൾക്ക് കീഴടങ്ങാനുമാകില്ലെന്ന്.
ഹായ് , ഞാനിപ്പോൾ ജനറൽ ഹഗ്‌സിന് വേണ്ടിയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്.
ഇത് ഹക്‌സ് ആണ് . നീയും നിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും തീർന്നെടാ .
നിന്നെയൊക്കെ ഞങ്ങളീ ഗാലക്സിയിൽ നിന്നുതന്നെ തുടച്ചു നീക്കുമെടാ നാറികളെ.
ഓക്കേ. ഞാൻ ഹോൾഡ് ചെയ്യാം.
ഹലോ ?
ഹലോ ? അതേ . ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെതന്നെയുണ്ട്.
അയാൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ ?
- ഹഗ്‌സ് ? - അയാൾക്ക് കേൾക്കാം .
"H" വെച്ച് തുടങ്ങുന്ന . എല്ല്‌ പോലെയിരിക്കുന്ന ആളല്ലേ.
എനിക്ക് കേൾക്കാം. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ ?
ഇങ്ങനെ ഹോൾഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കാൻ പറ്റില്ല. അയാളെ കണ്ടാൽ ,
പറഞ്ഞേക്ക് , ലിയയുടെ വളരെ പ്രധാനപെട്ട ഒരു സന്ദേശമുണ്ടായിയുന്നുവെന്ന്..
അയാൾ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുകയാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്, സർ.
...അവന്റെ അമ്മയെ കുറിച്ച്
ഓപ്പൺ ഫയർ !
BB-8, കത്തിച്ച് വിട്ടോ !
അവൻ ഡ്രഡ്നൗട്ടിനെ ലക്ഷ്യമാക്കിയാണ് പോകുന്നത്
ഹാ !
അവന് ഭ്രാന്താണ് !
വൂ -ഹൂ ! അതിനൊരു കിക്കൊക്കെയുണ്ടായിരുന്നു.
കാനോൺസ് തകർക്കാൻ പോകുകയാണ്.
റ്റാല്ലി , അതിന് അടുത്തേയ്ക്ക് പൊയ്ക്കോ .
കോപ്പി ദാറ്റ്.
ക്യാപ്റ്റൻ കാനഡി , ആ ചെറിയ ഷിപ്പ് എന്താ തകർക്കാത്തത്.
ആ ചെറിയ ഷിപ്പ് തീരെ ചെറുതാണ് വളരെ അടുത്തുമാണ്.
5 മിനിറ്റ് മുൻപ് തന്നെ ഫൈറ്ററുകളെ അയക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
അവനൊരിക്കലും നമ്മുടെ കവചങ്ങൾ തകർക്കാനാവില്ല.
കവചങ്ങൾ തകർക്കാനല്ല ശ്രമിക്കുന്നത്.
അവൻ നമ്മുടെ കാനോണുകളെല്ലാം തകർത്ത് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ഒരു കാനോൺ കൂടിയേ ബാക്കിയുള്ളൂ..
ദേ വരുന്നു ഒരു പട.
അതേ , അതേ , ഞാൻ കണ്ടു.
ഇല്ല , ഇല്ല, ഇല്ല. നാശം !
BB-8, എന്റെ വെപ്പൺ സിസ്റ്റം തകർന്നു.
അവസാനത്തെ കാനോണും തകർക്കണം.
അല്ലെങ്കിൽ അവർ നമ്മുടെ ബോംബറുകൾ തകർത്ത് കളയും.
എന്തെങ്കിലും മാജിക്ക് കാണിക്ക്, ചങ്ങാതി.
ഓട്ടോ-കാനോണുകൾ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ ?
ഉണ്ട് സർ , അവ തയ്യാറാണ്.
പിന്നെയെന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത് ?
ബേസിലേയ്ക്ക് വെടിവെക്ക്!
കത്തിച്ച് വിട്ടോ !
അവസാനത്തെ വാഹനവും പറന്നുയർന്ന് കഴിഞ്ഞു. ഒഴിപ്പിക്കൽ പൂർണ്ണമായി.
യൂ ഡിഡ് ഇറ്റ് , പോ.
സൈന്യത്തെയും കൊണ്ട് തിരിച്ച് വാ നമുക്കീ സ്ഥലത്ത് നിന്നും പോകാം.
ഇല്ല , ജനറൽ...
നല്ല അവസരമാണിത്.
ആ ഡ്രഡ്നൗട്ട് തകർക്കാൻ കഴിയും.
ഈ സാധങ്ങൾ വിമാന കൊല്ലികളാണ്.
അതിനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചുകൂടാ.
തിരിച്ച് വരാനാണ് പറഞ്ഞത്.
കമാൻഡർ. അതൊരു ആജ്ഞയാണ്...
നിന്റെ ഭയന്ന മുഖഭാവം മാറ്റ് , 3PO.
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം , ജനറൽ.
ഭയന്ന ഭാവമോ ?
നമുക്ക് തകർക്കാം , BB-8.
ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ പറ്റില്ല !
യെസ് !
എല്ലാം തകർന്നു ! ബോംബുകൾ കൊണ്ടുവാ.
ക്യാപ്റ്റൻ,
റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ ബോംബറുകൾ വരുന്നുണ്ട്.
തീർച്ചയായും.
ബോംബേഴ്‌സ് അതേ വിന്യാസത്തിൽ തന്നെ നിന്നോ.
ഫൈറ്റേഴ്‌സ് , ബോംബറുകളെ സംരക്ഷിച്ചോ.
എപ്പോഴും നമുക്കിത് പോലെയൊരു ഡ്രെഡ്നൗട്ടിനെ തകർക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കില്ല,
അതുകൊണ്ട് നമുക്കിത് ശരിക്കും പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം.
കോപ്പി ദാറ്റ് , ബ്ലൂ ലീഡർ .
അവിടെയെത്തിച്ചാൽ അവരുടെ കാര്യം ഞങ്ങളേറ്റു.
- കോപ്പി . അങ്ങോട്ട് പൊയ്ക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. - ഫൈറ്ററുകൾ വരുന്നുണ്ട്.
ഗണ്ണേഴ്സ് , ഉഷാറായിക്കോ..
2-10 ൽ സ്‌നബ്‌ ഫൈറ്ററുകൾ !
- അവർ അകത്തേയ്ക്ക് വരുന്നുണ്ട് ! - അണിനിരന്നോ !
അവരെല്ലായിടത്തുമുണ്ട്.
അവർ ദേ വരുന്നു.
ഫൈറ്ററുകൾ വരുന്നുണ്ട് . അണി നിരന്നോ.
വെക്ടർ ഇൻ അറ്റ് അറ്റാക്ക് സ്പീഡ്.
- ഉയർത്തിക്കോ ! - വലതുവശത്തുകൂടെ വാ.
മെയ്ഡേ! മെയ്ഡേ! മെയ്ഡേ! നമ്മൾ താഴേയ്ക്ക് വീണുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് !
റീചാർജ്ജ് ദി ഓട്ടോ-കാനോൺ.
ക്രൂയിസറിനെ ഉന്നം വെയ്ക്ക് .
കണ്ടു . റ്റാല്ലി, അവർ വിമാനപ്പടയെയാണ് ഉന്നം വെച്ചിരിക്കുന്നത്.
പ്രൈമിങ് സീക്ക്വൻസ് തുടങ്ങി.
കോപ്പി ദാറ്റ്.
നമ്മളേതാണ്ട് അവിടെയെത്തി.
ബോംബേഴ്സ് , ബോംബ് ഇടാൻ തുടങ്ങിക്കോ .
ആ ഡ്രഡ്നൗട്ട് കണ്ടു
ദുർബലമായ ഒരു ഭാഗത്തിനടുത്തേയ്ക്ക് എത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ബോംബുകൾ തയ്യാറാണ്.
- ഓട്ടോ-കാനോൺസ് ഉന്നം വെച്ച് കഴിഞ്ഞു . - മുഴുവൻ ചാർജ്ജ് ആകാൻ 40 സെക്കന്റ് കൂടി.
അവസാനത്തെ ബോംബെറിനെ വരെയും നശിപ്പിക്കണം !
പെയ്ഗ് കമോൺ. നമ്മൾ ഡ്രഡ്നൗട്ടിന്റെ നേരെ മുകളിലാണ്.
എന്താ നിന്റെ ബേ ഡോറുകൾ തുറക്കാത്തത് ?
ബോംബറുകളിൽ ഇനിയാകെ നീ മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ.ഇനിയെല്ലാം നിന്നെ ആശ്രയിച്ചാണ് !
- നിക്സ് ! - പെയ്ജ്!
ബോംബ് ഇടാനാണ് പറഞ്ഞത് !
നോക്കി !
ഇല്ല !
ബോംബ്സ് എവേ !
ഡയറക്റ്റ് ഹിറ്റ് ! ഡ്രഡ്നൗട്ട് തകർന്നു !
ജനറൽ , സുപ്രീം ലീഡർ സ്നോക്ക്
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഷിപ്പിൽ നിന്നും കോൺട്ടാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
അടിപൊളി.
ഞാനെന്റെ മുറിയിൽ നിന്നും കോൾ എടുത്തോളാം.
ജനറൽ ഹക്‌സ്.
അഹ്, ഗുഡ് . സുപ്രീം ലീ...
നിന്റെ പ്രവർത്തികളിൽ
ഞാനെത്രമാത്രം നിരാശനാണെന്ന് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാകില്ല.
അവർ രക്ഷപ്പെടാൻ പാടില്ല , സുപ്രീം ലീഡർ.
നമ്മളവരെ ഒരു ചരടിന്റെ അറ്റത്ത് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
റേ !
വെൽ ഡൺ, ചങ്ങാതി.
"ഫിൻ നഗ്നനാണ്..ബാഗും ചോരുന്നുണ്ടെന്നോ "? എന്താ ? നിന്റെ ചിപ്പ് വല്ലതും കത്തിപ്പോയോ ?
ഫിൻ ! ഫിൻ , ചങ്ങാതി .
നിന്നെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം.
എന്താ ? നമുക്ക് ...
നിന്നെ ഡ്രസ് ഇടീക്കണം. വാ.
നിനക്കൊരു ആയിരം ചോദ്യങ്ങളുണ്ടാകുമല്ലോ ചോദിക്കാൻ.
റേ എവിടെ ?
ഗുരു സ്കൈവാക്കർ ?
ഞാൻ റെസിസ്റ്റൻസിൽ നിന്നാണ്.
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ലിയ അയച്ചതാണെന്നെ. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
ഹലോ ?
ഇവിടെനിന്നും പോ.
ച്യൂവി , നീയിവിടെ എന്ത് ചെയ്യുകയാണ് ?
അവൻ പറഞ്ഞു നിങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കൂടെ തിരിച്ച് വരികയാണെന്ന്.
എന്നെ എങ്ങനെയാണ് കണ്ടുപിടിച്ചത് ?
അതൊരു വലിയ കഥയാണ് . അതൊക്കെ ഫാൾക്കനിൽ വെച്ച് പറയാം.
ഫാൾക്കനിലോ ?
നിൽക്ക്.
ഹാൻ എവിടെ ?
തീർച്ചയായും ഒരു ചരടിൽ കെട്ടിയിട്ടുണ്ട് , ജനറൽ ഹക്‌സ് . വെൽ ഡൺ.
റെസിസ്റ്റൻസ് വൈകാതെ തന്നെ നമ്മുടെ പിടിയിലാകും.
നന്ദി , സുപ്രീം ലീഡർ.
നീ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകും ഞാനെന്തിനാണൊരു പേ പിടിച്ച ദുഷ്‌ടനെ
ഇത്രയുമധികാരമുള്ള സ്ഥാനത്ത് ഇരുത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് അല്ലേ ?
ഒരു ദുഷ്ടന്റെ ബലഹീനത വളരെ കൃത്യമായി നിയന്ത്രിച്ചാൽ,
അവൻ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളയൊരു ആയുധമാണ്.
നിന്റെ മുറിവ് എങ്ങനെയുണ്ട് ?
ഇതൊന്നുമില്ല.
മ്മ് ..
കരുത്തനായ കൈലോ റെൻ.
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ...
എല്ലാ ഗുരുക്കന്മാരും എന്തുകാണാനാണോ ജീവിക്കുന്നത് അത് ഞാൻ കണ്ടു
അപരിഷ്‌കൃതവും , മെഴുങ്ങാത്തതുമായ ഒരു ശക്തി.
അതിലും കൂടുതലായി എന്തോ ആണ്, ശരിക്കും വിശേഷപ്പെട്ടയെന്തോ ആണ്...
നിന്റെ സന്താന പരമ്പരയുടെ ശക്തി.
ഒരു പുതിയ വാഡർ.
ഇപ്പോളെനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു..
തെറ്റുപറ്റിയോയെന്ന്.
എനിക്കുണ്ടായിരുന്നെതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് തന്നു.
ഇരുണ്ട വശത്തിന് തന്നു.
ആ സാധാനം ഊരി മാറ്റ്.
അതേ , അതവിടെയുണ്ട്.
നിന്നിൽ നിന്റെ അച്ഛന്റെ ഹൃദയമൊരുപാടുണ്ട്,
യുവ സോളോ.
ഞാൻ ഹാൻ സോളോയെ കൊന്നു
സമയം വന്നപ്പോൾ , ഞാൻ മടിച്ചുനിന്നില്ല.
എന്നിട്ടും കണ്ടില്ലേ..
ആ കൃത്യം നിന്റെ ആവേശത്തെ കെടുത്തി കളഞ്ഞില്ലേ.
നീയിപ്പോൾ അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണ്,
ഒരിക്കലുമൊരു ലൈറ്റ് സേബർ പിടിച്ചിട്ടുപോലുമില്ലാത്ത ഒരു പെണ്ണ് നിന്നെ പരാജയപ്പെടുത്തിയില്ലേ !
നീ തോറ്റു !
സ്‌കൈവാക്കർ ജീവനോടെയുണ്ട്.
ജഡായി സംഘത്തിന്റെ വിത്ത് ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുണ്ട്.
അത് ഉള്ളിടത്തോളം കാലം,
ഗാലക്സിയിൽ പ്രതീക്ഷയും ജീവിക്കും.
ഞാൻ കരുതിയത് നീയായിരിക്കും അവരെ തുടച്ചു നീക്കുന്നയാൾ എന്നായിരുന്നു.
കഷ്ടം , നീ വാഡർ അല്ല.
നീ വെറുമൊരു കുട്ടിയാണ്.
മുഖംമൂടി വെച്ച വെറുമൊരു കുട്ടി.
എന്റെ ഷിപ്പ് തയ്യാറാക്ക്.
ഇപ്പോൾ കൈലോ റെന്നിൽ പ്രകാശമൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.
അവൻ ശക്തനാകാൻ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ .
എല്ലാ പ്രധാന സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും നിയന്ത്രണം ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ നേടും.
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
ജഡായി സംഘത്തെ തിരിച്ച് വേണം.
ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കറെ തിരിച്ച് വേണം.
നിങ്ങൾക്ക് ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കറിനെയൊന്നും ആവശ്യമില്ല.
ഞാനിപ്പോൾ പറഞ്ഞ ഒരുവാക്കെങ്കിലും കേട്ടോ ?
നീയെന്താ കരുതുന്നത് ?
ഞാനൊരു ലേസർ വാളും കൊണ്ട് ഇറങ്ങി ചെന്ന് ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിനെ മൊത്തം നേരിടുമെന്നോ ?
ഇവിടെയെന്താണ് നടക്കാൻ പോകുന്നതെന്നാണ് വിചാരം ?
നീയെന്താ കരുതുന്നത്..
ഒരു കാരണവും ഇല്ലാതെയാണ് ഞാൻ ഈ ഗാലക്സിയിലെ തന്നെ കണ്ടെത്താൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ളയൊരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് വന്നതെന്നോ ?
പോ ഇവിടെനിന്നും.
നിങ്ങളെയും കൊണ്ടല്ലാതെ ഇവിടെനിന്നും പോകില്ല !
സൂക്ഷിച്ച് !
നീ സമയം പാഴാക്കുകയാണ് .
ആരാണ് നീ ?
എനിക്കീ സ്ഥലമറിയാം.
ആയിരം തലമുറകൾക്ക് മുൻപ് ഉണ്ടാക്കിയതാണിത്.
ജഡായികളുടെ യഥാർത്ഥ മൂലഗ്രന്ഥങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ.
എന്നെപോലെ തന്നെ അവയും ജഡായി വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങളിൽ അവസാനത്തേതാണ്.
നീ ഈ സ്ഥലം കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
നീ ഈ ദ്വീപ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
സ്വപ്നങ്ങളിൽ മാത്രം.
ആരാണ് നീ ?
റെസിസ്റ്റൻസാണ് എന്നെ അയച്ചത്.
അവരാണോ നിന്നെ അയച്ചത് ..
നിനക്കെന്താണ് പ്രത്യേകത ?
- എവിടെനിന്നാണ് ? - ഒരിടത്തുനിന്നുമല്ല.
- ഒരിടത്തുനിന്നുമല്ലാത്ത ആരുമില്ല. - ജക്കു.
ശരി , അതേതാണ്ട് ഒരിടത്തുനിന്നുമല്ലാത്തതുപോലെ തന്നെയാണ്.
എന്നതിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത് , റേ ?
റെസിസ്റ്റൻസാണ് അയച്ചത്.
നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിനെ തടുക്കാൻ ആകുന്നില്ല.
എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത് ?
എന്റെയുള്ളിൽ എപ്പോഴുമെന്തോ ഒരു ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നു.
അതിപ്പോൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു .
അതെന്താണെന്ന് അറിയില്ല.
അതുകൊണ്ടെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്നും അറിയില്ല.
അതിന് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
നിനക്കൊരു ഗുരുവിനെ വേണമല്ലേ.
എനിക്ക് നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാനാകില്ല.
അതെന്താ ?
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദിന ചര്യകൾ കണ്ടു. നിങ്ങളത്ര തിരക്കുള്ളയാളൊന്നുമല്ലല്ലോ.
ഞാനിനിയൊരിക്കലും മറ്റൊരു ജഡായി തലമുറയെ പരിശീലിപ്പിക്കില്ല.
ഞാനീ ദ്വീപിലേക്ക് വന്നത് മരിക്കാനാണ്.
ജഡായികളുടെ അവസാനത്തിന് സമയമായി.
അതെന്താ ?
ലിയ എന്നെ വളരെ പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചത്.
അവർക്ക് തെറ്റിയെങ്കിൽ അതെന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാനുള്ള അർഹത അവർക്കുണ്ട്.
ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കുമുണ്ട്.
- നിന്നെ ഡിമോട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. (പദവി കുറച്ചിരിക്കുന്നു) - എന്താ ? നിൽക്ക് !
- ഞങ്ങളൊരു ഡ്രഡ്നൗട്ടിനെ തകർത്തില്ലേ. - അതിനു കൊടുക്കേണ്ടി വന്ന വിലയോ ?
ഒരാക്രമണം തുടങ്ങിയാൽ , അതിന്റെ പിറകെ പോകണ്ടേ.
പോ , നീ ആ കോക്ക്പിറ്റിൽ നിന്നും ഇറങ്ങിയൊന്ന് ചിന്തിച്ച് നോക്ക്.
ഒരു X-വിങ്ങിൽ ചാടി കയറി എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ തകർത്താലും !
നിനക്ക് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
അത് നീ പഠിക്കണം.
ആ ദൗത്യത്തിൽ വീരനായകന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
മരിച്ച വീരനായകന്മാർ.
നേതാക്കന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല .
സത്യത്തിൽ നമ്മളെവിടെയുമെത്തിയിട്ടില്ല.
ഇനി റേ നമ്മളെയെങ്ങനെ കണ്ടുപിടിക്കും ?
ഒരു ക്ലോക്ക്ഡ് ബൈനറി ബീക്കൻ.
അവൾക്ക് ഇങ്ങോട്ടുള്ള വഴി കാണിച്ചുകൊടുക്കാൻ.
ശരി , അവൾ വരുന്നതുവരെ എന്ത് ചെയ്യാനാണ് പദ്ധതി ?
പുതിയയൊരു ബേസ് കണ്ടുപിടിക്കണം.
ആവശ്യത്തിന് പവറുള്ളയൊരു ബേസ്
ഒരു അപകട സൂചന പുറം പ്രദേശത്തുള്ള സുഹൃത്തുക്കളിലേയ്ക്ക് എത്തിക്കാനും മാത്രം ശക്തിയുള്ളയൊരു ബേസ്.
പ്രോക്സിമിറ്റി അലർട്ട് ! (ശത്രുക്കൾ അടുത്ത് എത്തി എന്ന മുനറിയിപ്പ് )
അവർ നമ്മളെ കണ്ടെത്തി.
അത് സാധ്യമല്ല !
അത് സ്‌നോക്കിന്റെ ഷിപ്പാണ്.
എന്നെയങ്ങ് കൊല്ല്‌ !
- പ്രകാശ വേഗത്തിലേയ്ക്ക് കുതിക്കാനാകുമോ ? - നമുക്ക് ...
ഒരൊറ്റ ചാട്ടത്തിന് ആവശ്യമായ ഇന്ധനവും സാധങ്ങളുമേയുള്ളൂ.
എന്നാൽ ,ശരി , കുതിച്ചോ. ഇവിടെ നിന്നും രക്ഷപ്പെടണം.
നിൽക്ക്.
അവർ നമ്മളെ പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കൂടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്.
അത് സാധ്യമല്ല.
സാധ്യമാണ്.
അവരത് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
അപ്പോൾ ഇനിയും പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കുതിച്ചാൽ,
അവർ വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും നമ്മുടെ ഇന്ധനവും തീർന്നിട്ടുണ്ടാകും.
അവർ നമ്മളെ കണ്ടുപിടിച്ചു.
ഇല്ല , ഇതുവരെയില്ല.
ഒരു X -വിങ്ങിലേയ്ക്ക് ചാടി കയറി ചിലതൊക്കെ തകർക്കാനുള്ള അനുവാദം തരാമോ ?
അനുവാദം തന്നിരിക്കുന്നു.
അഡ്മിറൽ , നമ്മളെയൊന്ന് ചുറ്റികൊണ്ടുവാ !
ഫുൾ ആസ്റ്റേൺ. റൊട്ടേറ്റ് ഷീൽഡ്സ് !
ടു യുവർ സ്റ്റേഷൻസ് ! മൂവ് , മൂവ് , മൂവ് !
എന്റെ പിറകെ വാ.
ഗ്രീൻ സ്ക്വാഡ്രൻ ടു ലോഞ്ച് പൊസിഷൻ.
ക്ലിയർ ഓൾ ലോഞ്ച് ട്രാഫിക്ക്.
എനിക്ക് വേണ്ടി കാത്ത് നിൽക്കേണ്ട ! ചാടി കയറി വിട്ടോ !
ടെക്ക്നീഷ്യൻസ് , ലോക്ക് ഡൗൺ സപ്ലൈസ് ഫോർ ലോഞ്ച് കണ്ടീഷൻസ്.
മൂവ് ! മൂവ് !
പോ , നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ ?
സ്റ്റാർ ഡിസ്ട്രോയറിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കണം.
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ?
ഫുൾ എഞ്ചിൻസ് എഹെഡ് .
സ്റ്റാർ ഡിസ്ട്രോയറിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുക ഫൈറ്ററുകൾ ആക്രമിച്ചോളും.
ആൾ ക്രാഫ്റ്റ്സ് , ഫുൾ എഞ്ചിൻസ് !
പുറകിലത്തെ ഷീൽഡിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചോ.
റെൻ, റെസിസ്റ്റൻസ് പരിധിയിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടുകളഞ്ഞു.
ഇത്രയും ദൂരെന്നിന്ന് നിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാനാകില്ല.
തിരിച്ച് വിമാനപ്പടയുടെ അടുത്തേയ്ക്ക് പൊയ്ക്കോ.
മൂന്ന് ചെറിയ ക്രൂയിസർ പോലും തകർക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ഇതൊക്കെയെന്തിനാണ് ?
അവയെല്ലാം ,വേഗത കൂടിയതും ഭാരം കുറഞ്ഞതുമാണ് , സർ.
അവർക്ക് നമ്മുടെ കയ്യിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല, പക്ഷേ വെടികൊള്ളാത്ത രീതിയിൽ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിൽക്കാനാകും.
എന്നാൽ ,വിടാതെ പിന്തുടർന്നോ.
നമ്മളിവിടെയുണ്ടെന്ന കാര്യം അവരെയൊന്ന് ഓർമിപ്പിക്കുകയെങ്കിലും ചെയ്യ്.
വെരി ഗുഡ് , സർ.
ഇങ്ങനെ ഇന്ധനം കത്തിച്ചാൽ അവർക്ക് അധികനേരമൊന്നും പിടിച്ച് നിൽക്കാനാകില്ല.
എത്ര സമയമെന്ന് മാത്രമേ അറിയാനുള്ളൂ.
മാറ് ! എല്ലാവരും വഴിയിൽ നിന്ന് മാറ് ! സ്ഥലം കൊടുക്ക് !
ജീവന്റെ സൂചന വളരെ ദുർബലമാണ്, പക്ഷേ അവളിപ്പോഴും പൊരുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
R2?
R2 !
യെസ്.
അതേ , എനിക്കറിയാം.
ഹേയ് , സൂക്ഷിച്ച് സംസാരിക്കണം.
സുഹൃത്തേ
നിന്നെയിതൊന്ന് പറഞ്ഞ് മനസ്സിലാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.
പക്ഷേ ഞാൻ തിരിച്ച് വരില്ല.
എന്റെ മനസ്സുമാറ്റാൻ ഒന്നിനുമാകില്ല.
വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് , ക്ലോണുകളുടെ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങളെന്റെ അച്ഛനുവേണ്ടി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ എന്റെയച്ഛൻ യാചിക്കുകയാണ് എംപയറിന് എതിരെയുള്ള യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാൻ .
നേരിട്ട് വന്ന് എൻറെയച്ഛന്റെ ഈ അപേക്ഷ അറിയിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്...
അതുവളരെ ചീപ്പ് ആയിപ്പോയി.
...പക്ഷേ എന്റെ ഷിപ്പിനെ ആക്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്,
നിങ്ങളെ അൽഡറാനിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള എന്റെ ദൗത്യം പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഇത് നമുക്കേറ്റവും നിരാശയുള്ള ഒരു സമയമാണ്.
എന്നെ സഹായിക്കൂ , ഓബി -വാൻ കെനോബി.
നിങ്ങളാണ് ആകെയുള്ളയൊരു പ്രതീക്ഷ.
നാളെ അതിരാവിലെ..
മൂന്ന് പാഠങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കും..
ജഡായികളുടെ രീതികൾ പഠിപ്പിക്കാം..
പിന്നെ എന്തിന് അത് അവസാനിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു എന്നും പറഞ്ഞ് തരാം.
ജനറൽ ഓർഗാനയ്ക്ക് ,
ലിയയ്ക്ക് ,
ബോധമില്ല. പക്ഷേ സ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുന്നുണ്ട്.
അതുമാത്രമാണ് ഏക ശുഭ വാർത്ത.
അഡ്മിറൽ അക്ക്ബർ, നമ്മുടെ നായകസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നവരെല്ലാം പോയി.
ലിയ മാത്രമായിരുന്നു ബ്രിഡ്ജിൽ ജീവനോടെ അവശേഷിച്ചിരുന്നത്.
ഓഹ്, ഡിയർ. ഓഹ്, ഡിയർ !
ലിയ ഇവിടെയുണ്ടായിയുന്നെങ്കിൽ യുദ്ധം കഴിയുന്നതുവരെ ദുഃഖം അടക്കാൻ പറയുമായിരുന്നു.
അതിനുവേണ്ടി ,
അവരുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഇനിയാരാണ് വരേണ്ടതെന്ന നിദ്ദേശങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമാണ്,
ക്രൂയിസർ നിക്കോയിലെ അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോയാണ് പകരം വരുന്നത്..
നന്ദി , കമാൻഡർ .
നമ്മൾ 400 ആൾക്കാർ..
മൂന്ന് ഷിപ്പുകളിലായി
അതാണ് റെസിസ്റ്റനസിലെ ഏറ്റവും അവസാനത്തെ അംഗങ്ങൾ.
പക്ഷേ നമ്മളൊറ്റയ്ക്കല്ല.
ഗാലക്സിയുടെ ഓരോ കോണിലുമുള്ള
ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെട്ടതും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടതുമായ എല്ലാവർക്കുമറിയാം നമ്മുടെ ചിഹ്നമെന്താണെന്ന്,
അവരെല്ലാവരും ആ ചിഹ്നത്തിലാണ് വിശ്വാസമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
നമ്മളാണ് തീപ്പൊരികൾ .
റിപ്പബ്ലിക്കിനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള തീ കത്തിക്കാനുള്ള തീപ്പൊരികൾ നമ്മളാണ്.
ആ നമ്മൾ അതിജീവിക്കണം.
അതാണ് നമ്മുടെ ദൗത്യം.
ഇനി , നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് പോ.
ആ ശക്തി നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
അത് അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോയാണോ ?
ച്ചെർയോൻ ബെൽറ്റിലെ യുദ്ധത്തിലെ അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോയോ ?
ഇതായിരുന്നില്ല ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത്.
അഡ്മിറൽ ? കമാൻഡർ ഡാമെറോൻ .
ഇപ്പോൾ ഇന്ധനമുപയോഗിക്കുന്ന അളവുവെച്ച്, വളരെ പരിമിതമായ ഒരു സമയത്തേക്ക് മാത്രമേ
നമുക്കാ സ്റ്റാർ ഡിസ്ട്രോയറുകളുടെ പരിധിയിൽ നിന്നും മാറി നിൽക്കാൻ കഴിയൂ.
അതെന്നെയറിയിക്കാൻ കാണിച്ച നല്ല മനസ്സിന് നന്ദി.
ഇന്ധനം ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ തോത് നോക്ക്.
പുതിയയൊരു ബേസ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ അവരിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടണം, അപ്പോൾ
എന്താണ് നമ്മുടെ പദ്ധതി ?
നമ്മുടെ പദ്ധതിയോ , ക്യാപ്റ്റൻ ?
കമാൻഡർ അല്ലല്ലോ , അല്ലേ?
ലിയ ഔദ്യോഗികമായി അവസാനം ചെയ്ത കാര്യം നിന്നെ ഡിമോട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നില്ലേ .
നിന്റെ ഡ്രഡ് നൗട്ട് പദ്ധതി കാരണം.
അതിലല്ലേ നമുക്ക് എല്ലാ ബോംബറുകളും നഷ്ടമായത് ?
"ക്യാപ്റ്റൻ ." "കമാൻഡർ."
ഇഷ്ടമുള്ളത് വിളിച്ചോ..
ഇവിടെയെന്താണ് നടക്കുന്നതെന്നൊന്ന് അറിഞ്ഞാൽ മതി.
തീർച്ചയായും .
മനസ്സിലായി.
നിന്നെപ്പോലെയിങ്ങനെ പറന്നുനടന്ന് വെടിവെക്കുന്നതിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്ന ഒരുപാടെണ്ണത്തിനെ കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ് ഞാൻ .
നീയൊരു എടുത്ത് ചാട്ടകാരനാണ്.
അപകടകാരി.
അതിവിടെ അനുവദിക്കാൻ ആകില്ല.
അതുകൊണ്ട് സ്ഥാനത്ത് തന്നെ നിന്ന് എന്റെ ആജ്ഞകൾ അനുസരിച്ചാൽ മതി.
ടർബോ ലിങ്ക് ബാങ്ക്‌സ് 7 ഉം 8 ഉം.
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ കാരണം ഓഫ് ലൈൻ ആണ്.
നീയിവിടെയെന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ?
ഹേയ് . ഹായ്.
അത് , ഞാൻ.... ,ഞാനൊന്ന്...
നീ ഫിൻ അല്ലേ !
ആ ഫിൻ !
- ആ ഫിന്നോ ? - ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ പൈപ്പുകളുടെ പിന്നിൽ ആയിരുന്നു പണിയെടുത്തിരുന്നത്.
റെസിസ്റ്റൻസിലെ വീര നായകന്മാരുമായി സംസാരിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ എനിക്കത്ര കഴിവൊന്നുമില്ല.
ഇങ്ങനെ...
ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്...
ഞാൻ റോസ്.
സമാധാനപ്പെട്.
- ഓക്കേ. - അതേ.
ഞാൻ റെസിസ്റ്റൻസിലെ വീരനായകനൊന്നുമല്ല , പക്ഷേ റോസ് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ നല്ല രസമായിരുന്നു.
ആ ശക്തി നിന്റെയൊപ്പമുണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
വൗ. നിന്റെയൊപ്പവും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
ശരി . പക്ഷേ നീയൊരു വീരനായകനാണ്.
നീ ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ ഉപേക്ഷിച്ചില്ലേ, പിന്നെ ആ സ്റ്റാർകില്ലർ ബേസിൽ വെച്ച് ചെയ്ത കാര്യം...
അതിനെ കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, എന്റെ സഹോദരി പെയ്ഗ് പറഞ്ഞു,
"റോസ് , അതാണ് യഥാർത്ഥ വീരനായകൻ.
"ശരി തെറ്റിൽ നിന്നും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുകയും
"കാര്യങ്ങൾ ദുഷ്ക്കരമാകുമ്പോഴും അതിൽ നിന്നും തിരിഞ്ഞോടാതിരിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്യുന്നയാൾ ." എന്ന്.
നിനക്കറിയാമോ...
ഇന്ന് രാവിലെ എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്നും
ഈ എസ്കേപ്പ് പോഡിൽ കയറി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച 3 പേരെയാണ് ബോധംകെടുത്തേണ്ടി വന്നത്. .
- എന്താ ? - അവരിവിടെ നിന്നും ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ നോക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന്.
അത് നാണക്കേടായിപ്പോയി.
എനിക്കറിയാം .
ഏതായാലും , അഹ്.....
ഒരു പണി ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.. , അതുകൊണ്ട്...
എന്താണ് ചെയ്തിരുന്നത് ?
അഹ് , അത്...
- ചില കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയായിരുന്നു. - എസ്കേപ്പ് പോഡുകൾ പരിശോധിക്കുകയായിരുന്നോ ?
- അല്ല, ഇത് സ്ഥിരമുള്ള പരിശോധനയാണ് - ഒരെണ്ണത്തിൽ കയറിയിരുന്നോ...?
ഒരു പാക്ക് ചെയ്ത ബാഗൊക്കെയായിട്ടോ
ഓക്കേ
ഇത് കേൾക്ക് , ഞാൻ.....
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല
- അറിയാം. - എന്താ സംഭവിച്ചത് ?
ബ്രിഡ്ജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയി നീ ഓടിപോകാൻ നോക്കിയെന്ന് പറയാൻ പോകുവാണ്.
ഓടിപോകാൻ നോക്കിയതല്ല.
- ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ... - എന്റെ സഹോദരിയിപ്പോൾ മരിച്ചു.
ഈ വിമാനപ്പടയെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ടാണ് ചേച്ചി മരിച്ചത്.
എന്നിട്ട് നീയോടി രക്ഷപ്പെടാൻ നോക്കുന്നോ ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
പക്ഷേ ഈ വിമാനപ്പടയുടെ അന്ത്യം ഉറപ്പാണ്.
എന്റെ കൂട്ടുകാരി ഇതിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് വന്നാൽ അവളും മരിക്കും.
എനിക്കിത്..
എനിക്കീ ബീക്കൺ ഇവിടെ നിന്നും കഴിയുന്നത്ര ദൂരേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.
പിന്നെ അവളെന്നെ കണ്ടുപിടിക്കുകയും സുരക്ഷിതയാകുകയും ചെയ്യും.
നീ സ്വർത്ഥനായയൊരു ചതിയാനാണ്.
നോക്ക് , നമുക്ക് ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ വിമാനപടയിൽ നിന്നും ഓടിരക്ഷപ്പെടാനൊന്നും പറ്റില്ല.
നമുക്ക് പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കുതിക്കാമല്ലോ !
അവർക്ക് പ്രകാശവേഗത്തിൽ നിന്ന് നമ്മളെ കണ്ടെത്താനാകും.
അവർക്ക് പ്രകാശവേഗത്തിൽ നിന്നും കണ്ടെത്താനാകുമെന്നോ ?
അതേ.
അതുകഴിഞ്ഞ് 30 സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും അവരെത്തി.
നമ്മളാണെങ്കിൽ ഒരുപാട് ഇന്ധനം കത്തിച്ച് കളയുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് ഇന്ധനമിപ്പോൾ വളരെ കുറവാണ്.
അവർക്ക് പ്രകാശ വേഗത്തിൽ പായുമ്പോൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും.
അതേ. പിന്നെ അവർക്ക് വേണമെങ്കിൽ...
എനിക്കെന്റെ പല്ല് ഉള്ളതായിട്ട് അറിയാനാകുന്നില്ല.
എന്ത് കൊണ്ടാണെന്നെ വെടിവെച്ചത് ?
ആക്റ്റീവ് ട്രാക്കിങ്.
ഇനിയെന്ത് ചെയ്യും.
ഹൈപ്പർ സ്‌പേസ് ട്രാക്കിങ് പുതിയ ടെക്ക്നോളജിയാണ്.
പക്ഷേ അതും ആക്റ്റീവ് ട്രാക്കിങ്ങ് പോലെ തന്നെയായിരിക്കണം.
- ഒരു ഷിപ്പ് മാത്രമേ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ. - നമ്മളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത്..
...പ്രധാന ഷിപ്പിൽ നിന്നാണ്.
പക്ഷേ നമുക്ക് ട്രാക്കറിന്റെ അടുത്തേയ്ക്ക് എത്താൻ ആവില്ല.
അതൊരു A-ക്ലാസ് പ്രോസസ്സ് ആണ്, അവരത് മെയിൻ ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്നാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
അതായത് , എത്താൻ കഴിയും , പക്ഷേ എല്ലാ A-ക്ലാസ്സ് പ്രോസസ്സിനും..
...അതിന്റേതായ ഒരു പവർ ബ്രേക്കർ ഉണ്ട്.
പക്ഷേ... ഈ പവർ ബ്രേക്കർ റൂം എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കറിയാം.
അതൊരു സ്റ്റാർ ഡിസ്ട്രോയറിലാണോ ?
ഞാനായിരുന്നു അവിടെയെല്ലാം തുടച്ചിരുന്നയാൾ.
എനിക്ക് അവിടെയെത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ ,
ട്രാക്കർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ഒരു തവണ കൂടി പറഞ്ഞേ.. ലളിതമായിട്ട്...
അതായത് , ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ നമ്മളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത് ആകെ ഒരൊറ്റ ഡിസ്ട്രോയറിൽ നിന്നാണ്, അവയെ നയിക്കുന്ന ഷിപ്പിൽ നിന്ന്.
എന്നാൽ അതങ്ങ് തകർത്താലോ ?
നിന്റെ ചിന്തയെനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു , പക്ഷേ അത് വേണ്ട.
വേറെയൊരു ഡിസ്ട്രോയറിൽ നിന്നും ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.
പക്ഷേ ...
നയിക്കുന്ന ഡിസ്ട്രോയറിൽ ഒളിച്ചു കടന്ന് അവരറിയാതെ ട്രാക്കർ പ്രവർത്തന രഹിതമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ , പിന്നെ..
ഒരു സിസ്റ്റം സൈക്കിൾ കഴിയുന്നതുവരെ അത് ഓഫ് ആണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.
- ഏതാണ്ടൊരു 6 മിനിറ്റത്തേക്ക് - അതിൽ ഒളിച്ചു കടക്കണം.
എന്നിട്ട് ട്രാക്കർ പ്രവർത്തന രഹിതമാക്കണം..
പിന്നെ അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നതിന് മുൻപ് നമ്മുടെ വിമാനപ്പടയ്ക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയും.
മ്മ്..
നിങ്ങൾ തമ്മിലെങ്ങനെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത് ?
വെറും ഭാഗ്യം കൊണ്ട്.
ആണോ ?
സൗഭാഗ്യം കൊണ്ടോ ?
അത് ഇതുവരെ അറിയില്ല.
പോ , നമ്മളിത് ചെയ്യണം.
എങ്കിൽ വിമാനപ്പടയേയും റേയെയും രക്ഷിക്കാം.
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ഇത് പറയുന്നതെങ്കിൽ..
അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോ ഒരിക്കലും ഈ പദ്ധതി സമ്മതിക്കില്ല.
നീപറഞ്ഞത് ശരിയാണ് , 3PO.
ആവശ്യമുള്ളവർ മാത്രം അറിയേണ്ട ഒരു പദ്ധതിയാണത് , അവരത് അറിയേണ്ട കാര്യമില്ല.
- അതായിരുന്നില്ല സത്യത്തിൽ ഞാൻ-- - ശരി,
നിങ്ങൾ ചെന്ന് ആ ട്രാക്കർ ഓഫ് ചെയ്യ്.
പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കുതിക്കാനായി ഞാനിനിവിടെയുണ്ടാകും.
ചോദ്യമിതാണ് ,
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്‌നോക്കിന്റെ ഡിസ്ട്രോയറിൽ കയറ്റാൻ പോകുന്നത് ?
നമുക്ക് ക്ളീയറൻസ് കോഡുകൾ മോഷ്ടിക്കാം.
വേണ്ട , അവ ബയോ-ഹെക്‌സാ ക്രിപ്റ്റിക്ക് ആണ് കൂടാതെ ഓരോ മണിക്കൂറിലും മാറുകയും ചെയ്യും.
അവരറിയാതെ സെക്യൂരിറ്റി ഷീൽഡിൽ കൂടി കടക്കാനാകില്ല.
ആർക്കുമാകില്ല
എനിക്കത് ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ ?
തീർച്ചയായും പറ്റും . പക്ഷേ എനിക്കത് ചെയ്യാൻ ആവില്ല.
ഞാനിപ്പോൾ ചെറുതായിട്ടൊന്ന് കുടുങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.
ഓഹ് !
മാസ് ? എന്താണ് നടക്കുന്നത് ?
യൂണിയൻ തർക്കം. നിങ്ങളത് കേൾക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
പക്ഷേ , നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യത്തിന്...
അത്തരം സെക്യൂരിറ്റിയൊക്കെ തകർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാൾ അവിടെയുണ്ട്.
അയാളീ കോഡ് ബ്രേക്ക് ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിലൊരു വിദഗ്ധനാണ്.
ഒരു കിടിലൻ പൈലറ്റ്...ഒരു കില്ലാഡി..
ഓഹ് , എന്റെ..ദൈവമേ..
കേട്ടിട്ട് ഈ കോഡ് ബ്രേക്കറിന് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നല്ലോ.
അതേ.. അവന് കഴിയും.
അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു ചുവന്ന വിരിഞ്ഞ പൂവ് ഉണ്ടാകും .
കാന്റോ ബൈറ്റിലെ കാസിനോയിൽ ഒരുപാട് ബെറ്റ് വെച്ചിട്ടുള്ള ഒരു മേശയിൽ ഇരുന്ന് കളിക്കുന്നുണ്ടാകും.
കാന്റോ ബൈറ്റിലെയോ ? വേണ്ട, വേണ്ട. അത് ... മാസ്...
ഇത് നമുക്ക് തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ ?
സോറി , മോനേ . ഇത് അതികഠിനമായ ക്രാക്കിങ്ങ് ആണ്.
നിനക്ക് ഡിസ്ട്രോയറിൽ കയറണോ ,
അതിന് .എനിക്കാകെയൊരു വഴിയേ അറിയൂ..
മാസ്റ്റർ കോഡ് ബ്രേക്കറിനെ കണ്ടുപിടിക്ക്.
നീ ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കറിനെ എന്റെയടുത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരും.
നീ ഇത് ചെയ്യില്ല. ഈ പ്രയത്നം നിന്നെ കൊന്നേക്കും.
നിനക്കെന്റെ ചുറ്റും എന്താണെന്ന് കാണാമോ ?
നീ ചെയ്തതിന് നീ അനുഭവിക്കും !
നിന്റെ ചുറ്റുമുള്ളത് കാണാൻ പറ്റുന്നില്ല.
നിന്നെ മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയുന്നുള്ളൂ..
അതുകൊണ്ട് , വേണ്ട.
ഇത് വേറെയെന്തോ ആണ്.
ലൂക്ക്.
എന്താണ് ഇതെല്ലാം ?
ഞാനെന്റെ ബ്ലാസ്റ്റർ വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു. അറിയാതെ വെടിപൊട്ടി.
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
ആ ജീവികൾ... അവരൊക്കെയാരാ ?
പരിപാലകർ.
ഈ ദ്വീപിലെ താമസക്കാർ.
ജഡായി കെട്ടിടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ കാലം മുതൽ അവരാണ് അത് പരിപാലിക്കുന്നത്.
എന്നെ അവർക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല...
കാരണമെന്താണെന്നൊരു ഊഹവുമില്ല.
ഗുരു സ്കൈവാക്കർ,
ജഡായികളെ തിരിച്ച് കൊണ്ടുവരണം.
കൈലോ റെന്നിന് ഇരുണ്ട വശത്തിന്റെ ശക്തിയിപ്പോൾ വളരെ കൂടുതലാണ്.
ജഡായികൾ ഇല്ലാതെ നമുക്കവനെതിരെ പിടിച്ച് നിൽക്കാനുള്ള ഒരു സാധ്യതപോലുമില്ല.
നിനക്കാ ശക്തിയെ കുറിച്ച് എന്തറിയാം ?
ജഡായികൾക്കുള്ള ആ ശക്തികൊണ്ട് ആൾക്കാരെ നിയന്ത്രിക്കാനും
പിന്നെ സാധനങ്ങൾ വായുവിൽ ഉയർത്തി നിർത്താൻ കഴിയും.
കൊള്ളാല്ലോ.
ആ വാക്യത്തിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും തെറ്റായിരുന്നു.
പാഠം ഒന്ന് , ചമ്രം പിടഞ്ഞ് ഇവിടെയിരിക്ക്
ആ ശക്തി ഒരാൾക്കുള്ളയൊരു ശക്തിയല്ല.
അത് പാറകല്ലുകൾ ഉയർത്താനുള്ള ഒന്നല്ല.
അത് എല്ലാ വസ്തുക്കൾക്കിടയിലുമുള്ള ഊർജ്ജമാണ്,
ഒരു ടെൻഷൻ , ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.
ഈ പ്രപഞ്ചത്തെ ചേർത്ത് നിർത്തുന്നയൊരു ശക്തി.
ഓക്കേ.
പക്ഷേ എന്താണത് ?
കണ്ണുകൾ അടയ്ക്ക്.
ശ്വസിക്ക്.
ഇനി.
എത്തിപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്ക്.
എനിക്കെന്തോ അനുഭവപ്പെടുന്നു.
- നിനക്കത് അനുഭവപ്പെട്ടോ ? - അതേ , എനിക്കനുഭവപ്പെട്ടു.
- അതാണാ ശക്തി. - ശരിക്കും ?
വൗ , അത് നിങ്ങളിൽ വളരെ ശക്തമായിരിക്കും.
എനിക്കൊരിക്കലും ഒന്നും...
ഔ !
നിങ്ങളുദ്ദേശിച്ചത് ഇങ്ങനെ എത്തി പിടിക്കാനാണോ ...
ഞാനൊന്നുകൂടി ശ്രമിച്ചുനോക്കാം.
ശ്വസിക്ക്.
വെറുതെ ശ്വസിക്ക്.
നിന്റെ ചിന്തകൾ കൊണ്ട് അതിലേയ്ക്ക് എത്തിപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്ക്.
നീയെന്താണ് കാണുന്നത് ?
ഒരു ദ്വീപ്.
ജീവിതം.
മരണവും അപചയവും.
അത് പുതിയ ജീവനെ വളർത്തുന്നു.
ചൂട്.
തണുപ്പ്.
സമാധാനം.
അക്രമം.
പിന്നെ അതിനെല്ലാം ഇടയിൽ ?
സന്തുലിതാവസ്ഥ .
ഒരു ഊർജ്ജം.
ഒരു ശക്തി.
പിന്നെ നിന്റെയുള്ളിൽ ?
എന്റെയുള്ളിൽ
അതേ ശക്തി.
ഇതാണാ പാഠം.
ആ ശക്തി ജഡായിയുടേതല്ല.
ജഡായി മരിച്ചാൽ , ആ പ്രകാശവും മരിക്കുമെന്ന് വെറുതെ പറയുന്നതാണ്.
നിനക്കത് അറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ടോ ?
വേറെയൊരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്.
ആ ദ്വീപിനടിയിൽ
ഒരു സ്ഥലം.
ഒരു ഇരുണ്ട സ്ഥലം.
സന്തുലിതാവസ്ഥ.
അതിശക്തമായ വെളിച്ചം , അതിശക്തമായ ഇരുട്ട്.
അത് തണുത്തതാണ്.
അതെന്നെ വിളിക്കുകയാണ്.
അതിനെ എതിർക്ക്, റേ.
റേ?
റേ!
നീ നേരെ ഇരുട്ടിലേയ്ക്ക് പോയി.
ആ സ്ഥലം എന്നെയെന്തോ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
അത് നിനക്കാവശ്യമുള്ളയെന്തോ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
നീ, സ്വയം തടയാൻ ശ്രമിച്ചതുപോലുമില്ല.
പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല.
നിങ്ങളിൽ നിന്നും ഒന്നും കണ്ടില്ല.
നിങ്ങൾ സ്വയം ആ ശക്തിയിൽ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞു കളഞ്ഞു.. അല്ലേ..
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ പിന്തിരിഞ്ഞതാണ്...
ഞാനീ അപക്വമായ ശക്തി ഇതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ,
ബെൻ സോളോയിൽ.
അന്ന് അതെന്നെ ഭയപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല.
ഇപ്പോൾ അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.
എന്തായിരുന്നുവത് ?
ഒന്നുമില്ല , അഡ്മിറൽ.
അവശിഷ്ടങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നതാണ്.
ആ വിമാനപ്പടയ്ക്ക് ഇനിയാകെ 18 മണിക്കൂറത്തേയ്ക്കുള്ള ഇന്ധനം കൂടിയേ ബാക്കിയുള്ളൂ.
പെട്ടെന്ന് ചെയ്യണം.
ഇപ്പോഴും റെസിസ്റ്റൻസുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ ?
ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്ക്.
കണക്റ്റായാൽ , അവരുടെയവസ്ഥ എന്താണെന്ന് അന്വേഷിക്കണം.
പിന്നെ ഫിന്നിനെ കുറിച്ചും ചോദിക്കണം.
എന്തിനാണ് ആ ശക്തി നമ്മളെ തമ്മിലിങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് ?
എന്നെയും നിന്നെയും തമ്മിൽ ?
ദുഷ്ടാ...
നീയൊരുപാട് താമസിച്ചുപോയി. നീ തോറ്റു. സ്കൈവാക്കറിനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി .
ഞാൻ അയാളുടെ അമ്പലം തകർത്ത രാത്രി
സംഭവിച്ചതെന്താണെന്ന് പറഞ്ഞോ ? എന്തിനാണ് നശിപ്പിച്ചതെന്ന് പറഞ്ഞോ ?
നിന്നെകുറിച്ച് അറിയേണ്ടതെല്ലാമറിയാം.
ഓ അറിയാമോ ?
അതേ, നിനക്കറിയാം.
കാട്ടിൽ വെച്ച് നീയെന്നെ കൊടും ക്രൂരാ..എന്ന് വിളിച്ചപ്പോഴുള്ള...
നോട്ടം കണ്ടാലറിയാം അറിയാമെന്ന്.
നീയൊരു കൊടും ക്രൂരൻ തന്നെയാണ് .
അതേ , ഞാൻ കൊടും ക്രൂരനാണ്.
ശരി..
നമ്മൾ അകത്തേയ്ക്ക് കയറുന്നു , ആ കോഡ് ബ്രേക്കറിനെ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു , പുറത്തിറങ്ങുന്നു.
നിനക്ക് ഈ കാന്റോ ബൈറ്റ് എന്ന പട്ടണമറിയാമോ ?
കഥകളിൽ നിന്ന് അറിയാം.
ഗാലക്സിയിലെ തന്നെ ഏറ്റവും മോശമായ ആൾക്കാരെകൊണ്ടു നിറഞ്ഞ വളരെ മോശമായയൊരു സ്ഥലമാണത്.
അടിപൊളി.
ഞാൻ അവരോട് രണ്ടുപേരോടും പറഞ്ഞതാ..
ഇതൊരു പബ്ലിക്ക് ബീച്ച് ആണ് . ഇവിടെ ഷട്ടിൽ പാർക്ക് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ലെന്ന്.
പക്ഷേ അവര് നേരെ കാസിനോയിലേയ്ക്ക് പോയി.
ബെറ്റ് വെച്ചോളൂ ബെറ്റ് വെച്ചോളൂ
എല്ലാവരും ഈ മേശമേൽ ബെറ്റ് വെച്ചോളൂ.. !
നിങ്ങളും ഇവിടെ ബെറ്റ് വെച്ചോ.
യെസ്.. ഈ സ്ഥലം കൊള്ളാല്ലോ.
ഓക്കേ.
മാസ് പറഞ്ഞത് ഈ മാസ്റ്റർ കോഡ്ബ്രേക്കറിന്റെ ഉടുപ്പിലൊരു ചുവന്ന വിരിഞ്ഞ പൂവ് ഉണ്ടാകുമെന്നല്ലേ..
നമുക്കവനെ കണ്ടുപിടിച്ചിട്ട് ഇവിടെ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കാം.
ഗംഭീരമായി കളിച്ചു . ഹൗസ് ജയിച്ചിരിക്കുന്നു.
എന്താടോ ഒരു മര്യാദയില്ലേ ?
കമോൺ !
ഞങ്ങളീ കാസിനോ മുഴുവൻ നോക്കി.
ചുവന്ന വിരിഞ്ഞ പൂവൊന്നും കണ്ടില്ല.
അയാളെവിടെ ?
അത് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന സാധനങ്ങൾ തന്നെയാണോ ?
- എന്താണിപ്പോ ഓടിപ്പോയത് ? - ഫാത്തിയറുകൾ.
ഞാനിതുവരെ ശരിക്കുമുള്ളയൊന്നിനെ കണ്ടിരുന്നില്ല.
നോക്ക് , എന്തുരസമാണീ സ്ഥലമെന്ന്.
ഈ സ്ഥലമിത്രയും വെറുക്കാൻ കാരണം ?
ശരിക്ക് നോക്ക്.
ഞാനുമെന്റെ ചേച്ചിയും ദരിദ്രമായൊരു ഖനിയിലാണ് വളർന്നത്.
ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ സൈനീകാവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള പണത്തിനായി അയിര് എല്ലാമെടുത്തു.
അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ മേൽ ഷെല്ലും പ്രയോഗിച്ചു.
ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം അവരെടുത്തു..
ഇവർ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ ?
സമ്പന്നനാക്കുന്ന ഒരേയൊരു കച്ചവടം മാത്രമേ ഈ ഗാലക്സിയിലുള്ളൂ.
യുദ്ധം.
ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിന് ആയുധകച്ചവടം നടത്തുക.
ഈ വൃത്തിക്കെട്ട മനോഹരമായ പട്ടണത്തിൽ കൂടി മുഷ്ടിയിടിച്ച് ഇറക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ...
ചുവന്ന വിരിഞ്ഞ പൂവ് !
മാസ്റ്റർ കോഡ് ബ്രേക്കർ.
അതേ , ഇവന്മാരാണ് ഷട്ടിൽ പാർക്ക് ചെയ്തത്.
ശരി.
നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പാർക്കിങ് നിയമം 27B/6 ലംഘിച്ചതിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് നിശ്ശബ്ദരായിരിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്...
- എന്തായിരുന്നുവത് ? - വേണ്ട , വേണ്ട ഇപ്പോൾ വേണ്ട , ലോവേ.
ഞാനിപ്പോ തകർത്ത് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
പാഠം രണ്ട്
ഇപ്പോൾ ജഡായികൾ ഇല്ലാത്തതിനാൽ , അവരെയൊരു സങ്കല്പമായും , ദൈവീകമായുമായും കാണുന്നു.
പക്ഷേ അതിലെ കാല്പനികതയെടുത്ത് കളഞ്ഞിട്ട് അവർ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് നോക്കിയാൽ,
ജഡായികൾ പാരമ്പര്യമായി തോറ്റുകൊണ്ടിരുന്നവരാണെന്നും....
അമിതാത്മാവിശ്വാസവുമായിരുന്നു അവർക്കെന്നും കാണാം.
അത് സത്യമല്ല.
ഏറ്റവും ശക്തരായിരുന്ന സമയത്താണ് ഡാർത്ത് സിഡിയസിനെ ഉയർന്നുവരാനും..
എംപയർ സൃഷ്ടിക്കാനും അവരെയെല്ലാം തുടച്ചു നീക്കാനുമനുവദിച്ചത്.
ഡാർത്ത് വാഡറിനെ പരിശീലിപ്പിച്ചതിന്റെയും സൃഷിടിചലച്ചതിന്റെയും ഉത്തരവാദിയൊരു ജഡായി ഗുരുവായിരുന്നു.
അയാളെ രക്ഷിച്ചതും ഒരു ജഡായിയായിരുന്നു.
അതേ , ഗാലക്സിയിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വെറുക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനായിരുന്നു അയാൾ..
അയാളുടെയുള്ളിലേ സംഘർഷം നിങ്ങൾ കണ്ടതല്ലേ.
അയാൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതായിട്ടില്ലെന്നും അയാളെ തിരിച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്നും നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ലേ..
അങ്ങനെ ഞാനൊരു ഇതിഹാസ നായകനായി മാറി.
ഒരുപാട് കൊല്ലത്തേയ്ക്ക് ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥയുണ്ടായിരുന്നു.
പിന്നീട് ഞാൻ
ബെന്നിനെ കണ്ടു.
സ്കൈവാക്കറിന്റെ കരുത്തുള്ള രക്തം സിരകളിലോടുന്ന എന്റെ അനന്തരവനെ ...
അമിതാത്മവിശ്വാസം കാരണം ,
എനിക്കവനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും എന്റെ കഴിവുകൾ അവന് നൽകാൻ കഴിയുമെന്നുമാണ് കരുതിയിരുന്നത്...
ഹാനിന് അതിൽ എതിർപ്പുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ...
ലിയ
അവളുടെ മകനെയെന്റെയടുത്ത് വിശ്വാസത്തോടെയേൽപ്പിച്ചു.
ഞാൻ അവനെ ശിഷ്യനായി സ്വീകരിച്ചു.
വേറെ ഒരു ഡസൻ വിദ്യാർഥികളെയും..
എന്നിട്ട് അമ്പലത്തിൽ വെച്ച് പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവനിൽ വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഇരുട്ടിന്റെ മുന്നിൽ പിടിച്ച് നിൽക്കാനാവില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോഴേയ്ക്കും
ഒരുപാട് വൈകിപോയിരുന്നു.
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ?
ഞാനവനോട് ചോദിക്കാൻ പോയി..
അപ്പോഴവൻ എനിക്കെതിരെ തിരിഞ്ഞു.
ബെൻ , വേണ്ട !
മരിച്ചുകാണുമെന്ന് അവൻ കരുതിയിരിക്കണം.
ഞാൻ അമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് വന്നപ്പോൾ
അത് നിന്ന് കത്തുന്നതാണ് കണ്ടത്.
എന്റെ കുറച്ചു ശിഷ്യന്മാരെയും കൊണ്ട് അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
ബാക്കിയുള്ളവരെ കൊന്നുകളഞ്ഞു.
ലിയ സ്‌നോക്കിനെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്...
പക്ഷേ അതിനുത്തരവാദി ഞാനായിരുന്നു.
ഞാനാണവനെ നിരാശപ്പെടുത്തിയത് ...
ഞാൻ ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കർ ആയിരുന്നതുകൊണ്ടും..
ജഡായി ഗുരുവായിരുന്നത് കൊണ്ടും..
ഒരു ഇതിഹാസ പുരുഷനായിരുന്നത് കൊണ്ടുമാണ് അത് സംഭവിച്ചത്.
ഗാലക്സിക്ക് ഇതിഹാസ നായകനെയായിരിക്കാം വേണ്ടത്..
എനിക്ക് ഇതിലെല്ലാം എന്റെ സ്ഥാനമെന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതരാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെയാണ് വേണ്ടത് .
നിങ്ങൾ കൈലോയെ നിരാശനാക്കിയില്ല.
കൈലോയാണ് നിങ്ങളെ നിരാശനാക്കിയത്.
ഞാൻ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല.
പ്രധാന ക്രൂയിസർ ഇപ്പോഴും പരിധിക്ക് പുറത്ത് തന്നെയാണ് .
പക്ഷേ അവരുടെ മെഡിക്കൽ ഫ്രിഗേറ്റിന്റെ ഇന്ധനം തീർന്നിരിക്കുകയാണ്.
അതിന്റെ ഷീൽഡുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
അവരുടെ അവസാനത്തിന്റെ തുടക്കമാണത്.
അത് തകർത്തേക്ക്.
അവസാനത്തെ ജോലിക്കാരെയും ഒഴിപ്പിച്ചു . അവരിപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നേർക്ക് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് .
ഇത് വളരെ അഭിമാനമുള്ളയൊരു കാര്യമാണ് , അഡ്മിറൽ.
പെട്ടെന്നാകട്ടെ ! , വിപ്ലവകാരികളെ !
അഡ്മിറൽ,
6 മണിക്കൂർ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള ഇന്ധനം കൂടിയേ ഉള്ളൂ.
ഈ വഴി തന്നെ പൊയ്ക്കോ..
നേരെ തന്നെ..
ഫിൻ ,
റോസ് , നിങ്ങളൊക്കെയെവിടെയാണ് ?
എനിക്കും കൂടി ചീട്ടിട്ടോ..
നന്ദി.
ഫിൻ , വിമാനപ്പടയുടെ ഇന്ധനമെല്ലാമിപ്പോൾ തീരും .
സ്‌നോക്കിന്റെ സ്റ്റാർ ഡിസ്ട്രോയറിലെ കോഡ് ബ്രേക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരു കോഡ് ബ്രേക്കർ ഇല്ലാതെ ...
- നമ്മളെന്ത് ചെയ്യാനാണ് ? - എനിക്കറിയില്ല.
നിന്റെ കീശയിലൊരു കള്ളൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെയീ പദ്ധതി പൊളിഞ്ഞെന്ന് കൂട്ടിയാ മതി.
എനിക്ക് കഴിയും.
എന്താ ?
ക്ഷമിക്കണം , ഞാൻ...
അതെല്ലാം അറിയാതെ കേട്ടുപോയി..
നിങ്ങളത്രയ്ക്ക് ഉച്ചത്തിലാണ് സംസാരിച്ചിരുന്നത്.
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
കോഡ് ബ്രേക്കാറാണോ?
കള്ളനാണോ ?
എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ഞങ്ങളിവിടെ പോക്കറ്റടിക്കുന്ന കാര്യമല്ല സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് , മനസ്സിലായോ ?
അറിയാം.
എന്റെ ലുക്ക് കണ്ടു തെറ്റിദ്ധരിക്കേണ്ട .
ഞാനും ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിന്റെ കോഡുകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് തുടങ്ങിയതാണ് .
പിന്നെ ,
തക്കതായ പ്രതിഫലം തന്നാൽ ,
എനിക്കാ കിളവൻ സ്‌നോക്കിന്റെ പെണ്ണുമ്പിളയുടെ മുറിയിൽ വരെ എത്തിക്കാൻ കഴിയും.
- വേണ്ട. - ആ കാര്യം ഞങ്ങളേറ്റു.
ഹ-റ്റുക്ക്-ഗ.
- അയാളിപ്പോൾ...? - അതേ.
ഇവിടെനിന്നും പുറത്ത് കടക്കണം ! ഈ വഴി വാ !
എന്തിനാ നീ ...
നീ..നീയാണോയിത് ചെയ്തത് ?
ഏയ് , ഹൻഡ്‌സ് അപ്പ് !
- ഹാൻഡ്‌സ് അപ്പ് ! - ശരി..
നീയേതാടാ , ഉണ്ടേ ?
അവർ ഈ വഴിയാണ് പോയത്.
- പുറത്തേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും അടക്കണം. - നിൽക്ക്.
നല്ല മണമായിരുന്നു !
ആ പോലീസുകാർ ഏത് നിമിഷവും ഇവിടെയെത്തിയേക്കും . ഇനിയെന്തുചെയ്യും ?
വോ ! ഊഹ് !
വേണ്ട , നിൽക്ക് . പ്ലീസ് , വേണ്ട !
ഞങ്ങൾ റെസിസ്റ്റൻസിലെ അംഗങ്ങളാണ്.
റോജർ ദാറ്റ് . ഇപ്പോൾ തൊഴുത്തുകൾ പരിശോധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
ഈ വഴി.
അവർ ഈ വഴിയായിരിക്കണം വന്നിട്ടുള്ളത്.
ഹ്യാഹ്‌ !
പോ, പോ, പോ! വൂ !
ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നതൊന്ന് നിർത്ത് ! ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നതൊന്ന് നിർത്ത് !
അവരെ കിട്ടി, അവരെവിടെയും പോകാൻ പോകുന്നില്ല.
ആഹ്ഹ് !
ഹഹ് ?
മാറ് , മാറ്, മാറ്! വഴീന്ന് മാറ് !
നമ്മുടെ ഷിപ്പ് നേരെ മുന്നിൽ ബീച്ചിൽ കിടപ്പുണ്ട് !
എവിടെയെങ്കിലും ഒളിക്കണം !
ഇതൊരുപാടായിപ്പോയി !
ദേ അത്
- ഇല്ല ! - കമോൺ !
മറ്റുള്ളവയെ വിട്ടേക്ക് അവരെ നോക്കിക്കോ...
അവരെങ്ങോട്ട് പോയി ?
നമ്മൾ രക്ഷപ്പെട്ടെന്ന് തോന്നുന്നു !
ഇനി നമുക്ക് ബീച്ചിലേയ്ക്ക് ഇറങ്ങിയൊന്ന് ചുറ്റിവരാം...
തൂക്കാംപാറ !
നമ്മൾ കുടുങ്ങി !
പട്ടണത്തെ തകർക്കാനും അവരെയൊന്ന് വേദനിപ്പിക്കാനും
അതൊന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കേണ്ടത് തന്നെയായിരുന്നു.
പൊയ്ക്കോ...
ഇപ്പോൾ അതുകൊണ്ട് പ്രയോജനമുണ്ടായി.
ദേ നിൽക്കുന്നു അവർ.
BB-8! നീയാണോ അത് പറപ്പിക്കുന്നത് !
അഹ്..
ഒരു ലിഫ്റ്റ് വേണോ ?
ലൂക്ക്.
ലിയ.
ഇപ്പോഴിത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാകും നല്ലത്.
അതേ , ഞാനും.
നീയെന്തിനാ നിന്റെ അച്ഛനെ വെറുക്കുന്നത് ?
കയ്യിലെന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ ?
തുണിയോ മറ്റോ ഉണ്ടോ തലയിൽ ഇടാൻ ?
നീയെന്തിനാ നിന്റെ അച്ഛനെ വെറുക്കുന്നത് ? സത്യസന്ധമായൊരു ഉത്തരം പറ.
നിനക്കുണ്ടായിരുന്നത് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നയൊരച്ഛനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് നിന്നെ വല്യ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
- ഞാൻ അച്ഛനെ വെറുത്തിരുന്നില്ല - പിന്നെ എന്തിന് ?
എന്ത് എന്തിനെന്ന് ?
എന്ത് എന്തിനെന്ന് ? പറ.
നീയെന്തിനാണ്...
നീയെന്തിനാണ് അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നത് ?
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല .
ഇല്ലേ ?
നിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ നിന്നെ വെറും ചവറ് പോലെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.
- ഇല്ല ! - അതേ...
പക്ഷേ എന്നിട്ടും നിനക്ക് അവരെ വേണമെന്ന ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കാനാകുന്നില്ല.
അതാണ് നിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ബലഹീനത.
അവരെയെല്ലായിടത്തും തിരയുന്നത്,
ഹാൻ സോളോയിലും ,
ഇപ്പോൾ ദേ സ്കൈവാക്കറിലും
അന്ന് രാത്രിയെന്തായിരുന്നു സംഭവിച്ചതെന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞോ ?
പറഞ്ഞു.
ഇല്ല.
അയാളെന്റെ ശക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞു ,
നിന്റെ ശക്തി തിരിച്ചറിയുന്നതുപോലെ തന്നെ.
അയാൾ അതിനെ ഭയന്നു.
നുണയൻ..!
ഭൂതകാലം മരിക്കട്ടെ.
വേണ്ടിവന്നാൽ കൊല്ലതിനെ
നീയെന്താണോ ആകേണ്ടത് അതായി തീരാൻ അതുമാത്രമാണ് വഴി
അല്ല ! അല്ല !
റേ ?
എനിക്ക് കുടുങ്ങിയത് പോലെയോ ഭയമോ തോന്നേണ്ടതായിരുന്നു.
പക്ഷേയെനിക്ക് തോന്നിയില്ല.
ഇത് എന്നന്നേക്കുമായി തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കില്ല,
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ഇതെങ്ങോട്ടോ നയിക്കുകയാണെന്ന്.
അങ്ങനെയവസാനം എന്ത് കാണാനാണോ വന്നത് അതെനിക്ക് കാണിച്ചു തരും.
റേ.
അവരെയെനിക്ക് കാണിച്ച് താ..
എന്റെ മാതാപിതാക്കളെ..
പ്ലീസ്
ഇവിടെന്നെനിക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ കിട്ടുമെന്നാണ് കരുതിയത്
എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി.
ഇതിന് മുൻപ് ഇത്രയും ഒറ്റപ്പെട്ടതായി തോന്നിയിട്ടില്ല .
നീയൊറ്റയ്ക്കല്ല.
നീയും ഒറ്റയ്ക്കല്ല.
റേ ?
ഇപ്പോഴും അധികമൊന്നും വൈകിയിട്ടില്ല.
നിർത്ത് !
അത് സത്യമാണോ ? നിങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചോ ?
ഈ ദ്വീപ് വിട്ട് ഇപ്പോൾ തന്നെ പൊയ്ക്കോ.
നിൽക്ക്.
നിൽക്കാൻ !
നിങ്ങളാണോ അത് ചെയ്തത് ?
നിങ്ങളാണോ കൈലോ റെന്നിനെ സൃഷ്ടിച്ചത് ?
സത്യം പറ.
ഞാൻ ഇരുണ്ടവശം കണ്ടു.
അവനിൽ ഇരുണ്ടവശത്തിന്റെ ശക്തി വളർന്നുവരുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു.
അവന്റെ പരിശീലനത്തിനിടയിൽ ചില നിമിഷങ്ങളിൽ ഞാനത് അവനിൽ കണ്ടിരുന്നു.
പക്ഷേ അപ്പോൾ ഞാനവന്റെയുള്ളിലേയ്ക്ക് നോക്കി ,
അത് എന്റെ സങ്കല്പങ്ങൾക്കെല്ലാം അപ്പുറമായിരുന്നു.
സ്നോക്ക് നേരത്തെ തന്നെ അവന്റെ ഹൃദയത്തെ അയാളുടെ പക്ഷം ചേർത്തിരുന്നു.
അവനങ്ങനെയായി തീർന്നാൽ സർവ്വനാശവും, വേദനകളും, മരണവുമായിരിക്കും കൊണ്ടുവരുകയെന്നും അതോടെ....
ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിരുന്നതിന്റെയെല്ലാം അവസാനമായിരിക്കുമെന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലായി..
എന്നിട്ടും ഒരു നിമിഷത്തേയ്ക്ക് സഹാജവാസന കാരണം
എനിക്കത് തടയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അത് ക്ഷണികമായയൊരു നിഴൽ പോലെയങ്ങ് കടന്നുപോയി.
പിന്നെയെന്നിൽ നാണക്കേടും അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും മാത്രമായിരുന്നു ബാക്കി ,
അവസാനമായി ഞാൻ കണ്ടത്
ഗുരു നിരാശനാക്കിയ പേടിച്ചുവിറച്ചയൊരു പയ്യന്റെ കണ്ണുകളായിരുന്നു.
ബെൻ , വേണ്ട!
അവൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു എന്ന് കരുതി നിങ്ങളാണ് അവനെ നിരാശനാക്കിയത്.
അവൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നില്ല.
ഇപ്പോഴും അവന്റെയുള്ളിൽ ഒരു സംഘർഷമുണ്ട്.
അവനെ ഇരുണ്ട വശത്ത് നിന്നും തിരിച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞാൽ അത് കാര്യങ്ങളുടെ ഗതിയാകെമാറ്റും.
ചിലപ്പോൾ ഇങ്ങനെയായിരിക്കും നമുക്ക് ജയിക്കാൻ കഴിയുക.
ഇതൊന്നും നീ വിചാരിക്കുന്നതുപോലെയല്ല നടക്കാൻ പോകുന്നത് .
ആണ്.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കൈകൾ തമ്മിൽ തൊട്ടപ്പോൾ ,
ഞാനവന്റെ ഭാവി കണ്ടു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണുന്ന അത്രയും വ്യക്തമായി തന്നെയാണ് കണ്ടത്.
ഞാനവന്റെയടുത്തേയ്ക്ക് പോയാൽ ബെൻ സോളോ നമ്മുടെ പക്ഷത്തേയ്ക്ക് വരും.
റേ.
നീ പോകരുത്.
ഇനി അവനാണ് അവസാന പ്രതീക്ഷ.
ഗുരു യോദ.
സ്കൈവാക്കർ.
ഞാനിതെല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുവാണ്.
മരവും , ഗ്രന്ഥങ്ങളും , ജഡായിയും..
എല്ലാം കത്തിക്കാൻ പോകുവാണ്.
മ്മ്..
സ്കൈവാക്കർ.
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ്‌ ചെയ്തിരുന്നു..
അപ്പോൾ സമയമായിരിക്കുന്നു...
ജഡായി സംഘം അവസാനിക്കാനുള്ള സമയം...
ആയിരിക്കുന്നു..
മ്മ്..
നിനക്ക് ഒരു കുന്ന് പുസ്തകങ്ങൾക്കുമപ്പുറം ചിലതൊക്കെ കാണാനുള്ള സമയമല്ലേ , മ്മ് ?
ജഡായികളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ !!
ഓഹ് . നീയതൊക്കെ വായിച്ചിട്ടുണ്ട് അല്ലേ ?
- അത് , ഞാൻ ... - താൾ മറിച്ചു നോക്കാനുള്ളത്....
അവയല്ല...
അതേ , അതേ , അതേ .
അവയിലുണ്ടായിരുന്ന വിവേകം,
പക്ഷേ ആ ഗ്രന്ഥ ശാലയിൽ റേ എന്ന പെണ്ണിന് നേരത്തെ തന്നെ ഉള്ളതല്ലാത്ത ഒന്നും തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
സ്‌കൈവാക്കർ,
ഇപ്പോഴും നീ ചക്രവാളത്തിലേയ്ക്ക് ആണോ നോക്കുന്നത്.
ഇവിടേയ്ക്ക് ഒരിക്കലും നോക്കില്ലല്ലേ , മ്മ് ?
ആവശ്യം നിന്റെ കൺമുന്നിൽ തന്നെയുണ്ട്.
മ്മ് ?
ഞാൻ ദുർബലനായിരുന്നു.
അവിവേകി.
നിനക്ക് ബെൻ സോളോയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു ശരി..
പക്ഷേ നമുക്ക് റേയെ ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടാൻ പാടില്ല.
ഞാനെന്താകണമെന്നാണോ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാകാൻ എനിക്കാവില്ല.
നീ ഞാൻ പറഞ്ഞതൊന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ലല്ലേ ?
നീ പഠിച്ചതെല്ലാം അവൾക്ക് പഠിപ്പിച്ച് കൊടുക്ക്.
ശക്തിയും , നൈപുണ്യവും .
പക്ഷേ ബലഹീനതകൾ വേണ്ട...
വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും , പരാജയങ്ങളും അടക്കം പഠിപ്പിക്കണം.
അതേ , ഏറ്റവും പ്രധാനമായി പരാജയത്തെ കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കണം.
പരാജയമാണ് ഏറ്റവും വലിയ ഗുരു.
ലൂക്ക് ,
പരാജയങ്ങളിൽ നിന്നും പഠിച്ച് വളർന്നാണ് നമ്മളെല്ലാം ഇപ്പോഴുള്ള നിലയിൽ എത്തിയിട്ടുള്ളത്.
അതാണ് എല്ലാ ഗുരുക്കന്മാർക്കും ചുമക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ ഭാരം.
4 പാർസെക്ക് കൂടി പോകാനുണ്ട്. ഈ ഷിപ്പ് ശരിക്കും ചൂടായി.
നമ്മൾ കൃത്യ സമയത്ത് തന്നെയെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
തനിക്ക് കോഡ് ബ്രേക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമല്ലോ അല്ലേ ?
ങാ.. , അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് ഓർത്തത്....
എനിക്കത് ചെയ്യാനൊക്കെ പറ്റും..
പക്ഷേ ചെയ്യ് എന്ന് പറയുന്നതിന് മുൻപ് നമുക്ക് പ്രതിഫലത്തെക്കുറിച്ചൊന്ന് സംസാരിക്കണം.
ബ്രേക്ക് ചെയ്താൽ പിന്നെ റെസിസ്റ്റൻസ് തനിക്ക് വേണ്ടതെന്തും തരും.
അതിന് നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്താണ് ഉള്ളത് ?
താനെന്താ കളിയാക്കുവാണോ ? കണ്ടില്ലേ ഞങ്ങളെ..
അത് ഹായ്സിയൻ സ്മെൽറ്റാണോ ?
അത് ഒരു സംഭവം തന്നെയാണേ...
വേണ്ട..., ഞങ്ങൾ വാക്ക് തന്നതാണ്. പണം തന്നിരിക്കും.
അത് മതിയാകും.
ചങ്ങാതിമാരെ, ഇനിയും സഹായിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കണമെന്നുണ്ട്.
പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും തന്നില്ലെങ്കിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.
ഓക്കേ , ശരി, താൻ...
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യ്..
ഇനി സഹായിക്കാം...
അത് തിരിച്ച് താ.
എന്താ ?
അത് തിരിച്ച് തരാൻ !
തനിക്കറിയില്ല ആ പതക്കം അവൾക്കെത്ര പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്ന്.
താനെന്തിനാ..താനെന്തിനാ സ്വന്തം ഷിപ്പ് കൊള്ളയടിക്കുന്നത് ?
ഓ ഇത് തന്റെ ഷിപ്പ് അല്ലല്ലേ
അവൻ പറയുന്നത് ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചതാണെന്നാണ്.
- അതേ , അതെനിക്ക് മനസ്സിലായി. - അതേ.. മോഷ്ടിച്ചതാണ്.
ഏതായാലും മോഷ്ടിച്ചത് ചീത്ത ആൾക്കാരുടെ കയ്യിൽ നിന്നാണല്ലോ.
എന്നിട്ട് നല്ല ആൾക്കാരെ സഹായിക്കുന്നു.
നല്ല ആൾക്കാരും , ചീത്ത ആൾക്കാരും.
സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളാണ്.
ഇതിന് മുൻപ് ഈ മനോഹരമായ ഭീമൻ ഷിപ്പ് ആരുടേത് ആയിരുന്നുവെന്ന് നോക്കാം..
മ്മ് .., അയാളൊരു ആയുധ കച്ചവടക്കാരനായിരുന്നു.
ആയാൾ പണം ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത് ചീത്ത ആൾക്കാർക്ക് ആയുധ കച്ചവടം നടത്തിയാണ്.
ഓഹ്..
നല്ല ആൾക്കാർക്കും വിറ്റിരുന്നു..
ഫിൻ , വളരെ വലിയൊരുകാര്യം പഠിപ്പിക്കട്ടെ..
ഇതെല്ലാം വെറും യന്ത്രങ്ങളാണ് , പാർട്ട്നർ.
സ്വതന്ത്യത്തോടെ ജീവിക്കൂ , അതിലൊന്നും ചേരല്ലേ.
അവരുടെ ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നതിൽ അവസാനത്തേത് ആയിരുന്നു ആ ഷിപ്പ്.
ഇനി അവരുടെ പ്രധാന ക്രൂയിസറും കൂടിയേയുള്ളൂ.
അവരുടെ ഇന്ധനമോ ?
നമ്മുടെ കണക്ക് കൂട്ടൽ അനുസരിച്ച്
അത് വളരെ കുറവാണ്.
അവർ അകത്തുണ്ടോ ?
അഡ്മിറൽ ബ്രിഡ്ജിലേയ്ക്ക് വരുന്നത് നിന്നെ വിലക്കിയിട്ടുള്ളതല്ലേ.
- നമുക്ക് വെറുതെയൊരു സീൻ ഉണ്ടാക്കണ്ട. - വേണം.
- ഹോൾഡോ ? - നിനക്ക് ഇവിടെ വരാൻ അനുവാദമില്ല.
- ഫ്ലൈബോയ് . - അതെക്കെ വിട് , പെണ്ണുമ്പിളേ..
നമുക്കൊരു വിമാനപ്പട തന്നെയുണ്ടായിരുന്നതാണ്, ഇപ്പോളാകെ ഒരൊറ്റ ഷിപ്പേയുള്ളൂ,
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല.
ഒരു പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറ !
പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് പറയാൻ !
ഞാൻ ലിയയുടെ കീഴിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നപ്പോൾ
അവൾ പറഞ്ഞിരുന്നത് , പ്രതീക്ഷ സൂര്യനെപോലെയാണെന്നാണ്.
അതിനെ കാണാൻ കഴിയുമ്പോൾ മാത്രമാണ് നമ്മളതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതെങ്കിൽ...
നമ്മൾ രാത്രി അതിജീവിക്കില്ലെന്ന്‌.
അതേ.
നിങ്ങൾ വാഹനങ്ങളിൽ ഇന്ധനം നിറയ്ക്കുകയാണോ ?
ആണല്ലേ.
എല്ലാത്തിലും ?
നമ്മളീ ഷിപ്പ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുവാണോ ? അതാണോ..
അതാണോ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി ? അതാണോ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നത് ?
ഭീരു !
ആ ഷിപ്പുകളിൽ ആയുധങ്ങളോ അവയ്ക്ക് ഷീൽഡുകളോ ഇല്ല .
നമ്മളീ ക്രൂയിസർ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, നമ്മുടെ കാര്യം കഴിഞ്ഞു.
പിടിച്ച് നിൽക്കാനുള്ള ഒരു സാധ്യതയുമില്ല. നിങ്ങൾ വെറുമൊരു ഭീരുമാത്രമല്ല,
നിങ്ങളൊരു വഞ്ചകി കൂടിയാണ് .
ഇവനെയെന്റെ ബ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് പിടിച്ച് പുറത്താക്ക് !
ഫിൻ , ഹോൾഡോ ജോലിക്കാരെയെല്ലാം ഷട്ടിലിൽ കയറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്..
അവർ ഈ ഷിപ്പ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുവാണ്. നിങ്ങളെവിടെയാണ് ?
പോ, ഞങ്ങൾ തിരിച്ച് വിമാനപ്പടയുടെ അടുത്തേയ്ക്ക് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് .
വളരെയടുത്തെത്തി.
മാസ്റ്റർ കോഡ് ബ്രേക്കറിനെ കണ്ടുപിടിച്ചോ ?
അത് , ഒരു കോഡ് ബ്രേക്കറിനെ കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നമുക്കാ ട്രാക്കർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
കുറച്ചുകൂടി സമയം താ.
ശരി , വേഗമാകട്ടെ.
ഞാൻ ലോഞ്ച് ചെയ്‌തയുടനെ തിരിച്ച് പരിധിക്ക് പുറത്ത് കടന്നോണം.
എവിടെ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടാം എന്നതിനുള്ള സൂചന അയക്കുന്നതുവരെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് തന്നെ നിന്നോണം .
ആദ്യം നീയാണ് ഫിന്നിനെ കാണുന്നതെങ്കിൽ,
പറയണം...
അതേ , അതുതന്നെ . അതവനോട് പറഞ്ഞേക്ക്.
നമ്മുടെ നീക്കം അവരിൽ നിന്നും മറയ്ക്കുകയാണ്. നമ്മളിപ്പോൾ അവരുടെ സ്കോപ്പിൽ നിന്നും പോയിട്ടുണ്ടാകും
ഇനി അവരുടെ ഷീൽഡിലൊരു വിള്ളലുണ്ടാക്കി..
ബ്ലിപ്പ് ബ്ലോപ്പിറ്റി ബ്ലൂപ്പ് ,
അതിൽ കൂടി കടക്കും.
ഒരു സ്റ്റോംട്രൂപ്പറും ഒരു അജ്ഞാതയും കൂടിയെന്ത് ചെയ്യുകയാണെന്ന് ?
നമ്മളെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് .
ഇതാണ് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല വഴി.
നിങ്ങൾ ഫിന്നിനും റോസിനും കഴിയുന്നത്ര സമയം കൊടുക്കണം.
റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ അതിജീവനം
തീരെ സാധ്യതയില്ലാത്ത ഒന്നിനെ ആശ്രയിച്ചാക്കി ഞങ്ങളെയെല്ലാം അപകടത്തിലാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.
ഇനിയിപ്പോൾ സമയമില്ല.
ഈ ക്രൂയിസറിന്റെ അടുത്ത് നിന്നും കഴിയുന്നത്രയും ദൂരെപോകണം. വാഹനങ്ങളിൽ ആൾക്കാരെ കയറ്റ്.
ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യാം , അഡ്മിറൽ
അതേ ,നിങ്ങൾ ഇത് തന്നെ പറയുമെന്ന് ഭയന്നിരുന്നു.
വൈസ് അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോ,
നിങ്ങളെ പിരിച്ച് വിട്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ ഷിപ്പിന്റെയും അതിലെ ജോലിക്കാരുടെയും റെസിസ്റ്റൻസിന്റെയും അതിജീവനത്തിന് വേണ്ടി,
എന്താ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അറിയാം.
ഞാൻ ബ്രിഡ്ജിലേയ്ക്ക് പോകുകയാണ്.
അവരനങ്ങിയാൽ ബോധം കെടുത്തിയേക്ക്.
...കുറഞ്ഞതൊരു 3 സൈക്കിളെങ്കിലും ഇതുവരെയായിട്ടുണ്ടാകും.
അതേ , സർ . അത് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
കഴിയുന്നതിന്റെ പരമാവധി ചെയ്യാം , സർ.
ഏതാണ്ട് എത്തി.
നീയിത് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
നിന്റെ ആത്മസംഘർഷം അറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
അത് നിന്നെ പിച്ചി ചീന്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ബെൻ , നമ്മുടെ കൈകൾ തമ്മിൽ തൊട്ടപ്പോൾ
നിന്റെ ഭാവി കണ്ടിരുന്നു.
അതിന്റെയൊരു രൂപം മാത്രം, പക്ഷേ അത് ഉറച്ചതും വ്യക്തവുമായിരുന്നു.
നീ സ്‌നോക്കിന്റെ മുന്നിൽ വണങ്ങി നിൽക്കില്ല.
നീ ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്തേക്ക് ചേരും.
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാം.
ഞാനത് കണ്ടതാണ്.
ഞാനും കണ്ടിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് എനിക്കറിയാം
സമയമാകുമ്പോൾ , നീയായിരിക്കും മാറാൻ പോകുന്നതെന്ന്.
നീയെന്റെയൊപ്പം നിൽക്കും.
റേ,
നിന്റെ മാതാപിതാക്കളെ കണ്ടു.
വെൽ ഡൺ, എന്റെ വിശ്വസ്തനും മിടുക്കനുമായ ശിഷ്യാ.
നിന്നിലുണ്ടായിരുന്ന വിശ്വാസം തിരിച്ച് വന്നിരിക്കുന്നു.
റേ
സ്വാഗതം.
അപ്പോ ഇതാണ്..സംഭവം..
ആ ട്രാക്കർ ഈ വാതിലിന്റെ തൊട്ടപ്പുറമുണ്ട്.
ഹായ്സിയൻ സ്മെൽറ്റ്.
നല്ല കിടിലൻ ചാലകമാണ് ( കണ്ടക്റ്ററാണ്)
നിങ്ങൾക്കും സ്വാഗതം.
ഇനി എങ്ങനെ തിരിച്ച് വിമാനപ്പടയുടെ അടുത്തേയ്ക്കെത്തുമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ പറ്റിയ സമയമല്ലേ ഇത് ?
ഏറ്റവും അടുത്ത് എവിടെയാണ് എസ്കേപ്പ് പോഡുകൾ ഉള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
തീർച്ചയായും ..
BB-8, നല്ലയെന്തെങ്കിലും എന്നോട് പറ.
പോ, ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെയെത്തി.
ക്രൂയിസർ പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കുതിക്കാൻ തയ്യാറാക്കിക്കോ.
അതേ , ഞാൻ അതാണ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. പെട്ടെന്നായിക്കോട്ടെ.
ബ്രിഡ്ജിലെ എല്ലാവരെയും ഇറക്കണം, ഓഫീസറന്മാരെ താഴെ ഹാൻഗറിൽ കൊണ്ടാക്കണം.
കമാൻഡർ ... ക്യാപ്റ്റൻ ഡാമെറോൻ ,
അഡ്മിറൽ ഹോൾഡോ അന്വേഷിക്കുന്നു.
അതേ , സംസാരിച്ചിരുന്നു.
സർ, എനിക്കിത് ചോദിക്കാൻ നല്ല പേടിയുണ്ട്.
ഗുഡ് ഇൻസ്റ്റിങ്‌റ്റ്, 3PO. ചോദിച്ചോ..
വാതിൽ അടയ്ക്ക്.
നമുക്കിനി സമയമില്ല.
കമോൺ, എന്തായി ?
ഏതാണ്ട് കഴിയാറായി.
3PO, നീയെങ്ങോട്ടാണീ പോകുന്നത് ?
- ഇങ്ങനെയൊരു ചതിക്ക് കൂട്ടുനിൽക്കുന്നത് ! എന്റെ പ്രോഗ്രാമിങ്ങിന് എതിരായിരിക്കും. - ഹേയ് !
ഇത് ശരിയായ പ്രോട്ടോകോൾ അല്ല.
ഓഹ് ! ഇതുമല്ല !
ഫിൻ ? ഞങ്ങൾ കുതിക്കാൻ തയ്യാറായി കഴിഞ്ഞു !
ഇപ്പോൾ കുതിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ പറ്റില്ല.
ഇനി..
നിന്റെ ഊഴം.
- ഹാൻഡ്‌സ് അപ്പ് - അവരെ നോക്കിക്കോ , അവരെ നോക്കിക്കോ.
- നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിട് , ഇടാൻ ! - കൈ ഉയർത്തെടാ, വിപ്ലവകാരി ചെറ്റകളെ..
കിടക്കവിടെ ! കിടക്കാൻ !
FN-2187.
നിന്നെ തിരിച്ച് കിട്ടിയത് വളരെ നന്നായി.
അവർക്കത് ചെയ്യാനായില്ല.
ലിയ.
നിങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ തന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്
എല്ലാവരും പറഞ്ഞിട്ടുള്ള വാഹനങ്ങളിലേയ്ക്ക് പോകുക.
എല്ലാ വാഹനങ്ങളും എത്രയും പെട്ടെന്ന് തന്നെ പോകേണ്ടതാണ്.
ഓക്കേ, അവനെ അകത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ സഹായിക്ക്.
ഇവനൊരു കുഴപ്പക്കാരനാ..
എനിക്കിവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
എനിക്കും.
ഇനി നിനക്കും വാഹനത്തിൽ കയറാനുള്ള സമയമായി.
വാഹനങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി ,
ആരെങ്കിലും ഇവിടെ തന്നെ നിന്ന് ക്രൂയിസർ ഓടിക്കണം.
ഒരുപാട് പേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു..
ഇനിയുമെനിക്ക് സഹിക്കാനാകില്ല.
നിനക്ക് കഴിയും.
എങ്ങനെയാണെന്ന് നീയാണ് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്.
- ആ ശക്തി നിന്റെയൊപ്പം..... - ആ ശക്തി നിന്റെയൊപ്പം.....
നീ പറഞ്ഞോ. ഞാൻ അത് ആവശ്യത്തിന് പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞതാണ്.
ആശക്തിയെപ്പോഴും നിന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
ക്ളോകിങ് ഡിവൈസ് ആക്റ്റിവേറ്റഡ്.
നമ്മളിപ്പോൾ അവരുടെ സ്കോപ്പിൽ നിന്നും പോയി കാണും.
ഇത് നടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
അടുത്തേക്ക് വാ , മോളേ.
ഒരുപാട് ശക്തിയുണ്ടല്ലോ..
അന്ധകാരം ഉയരുന്നു.
അതിനെ നേരിടാൻ വേണ്ടി പ്രകാശവും ഉയരുന്നു.
അവൻ കൂടുതൽ ശക്തനാകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഞാനെന്റെ ശിഷ്യന് മുന്നറിയിപ്പ് കൊടുത്തതാണ്.
അവനോട് തുല്യ ശക്തിയുള്ളയൊരു പ്രകാശവും ഉയർന്ന് വരുമെന്ന്..
സ്‌കൈവാക്കർ...
ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
തെറ്റായിട്ട്.
അടുത്തേയ്ക്ക് വരാനാണ് പറഞ്ഞത്.
നിങ്ങൾ സ്‌കൈവാക്കറിന്റെയും..
ബെൻ സോളോയുടെയും..
പിന്നെ എന്റെയും കഴിവുകളെ വില കുറച്ച് കണ്ടു.
അതായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ അധഃപതനം.
ഓഹ്..
നീയെന്റെ ശിഷ്യനിൽ ഒരു ബലഹീനത കണ്ടോ..?
അതുകൊണ്ടാണോ നീ വന്നത് ?
വിഡ്ഢി.
ഞാനായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ മനസ്സുകളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചത്.
ഞാൻ ബെന്നിന്റെ സംഘർഷത്തിലായ ആത്മാവിൽ വികാരം ആളികത്തിച്ചു.
ആ സംഘർഷം നിന്നിൽ നിന്നും മറച്ചുപിടിക്കാനും മാത്രം ശക്തനല്ല അവനെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
ഇരയായ അവനെ കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാനും മാത്രമുള്ള ബുദ്ധി നിനക്കുമില്ലായിരുന്നു.
ഇനി ഇപ്പോൾ,
നീയെനിക്ക് സ്കൈവാക്കറിനെ തരും.
അതിന് ശേഷം ഏറ്റവും ക്രൂരമായ ഒരൊറ്റ വെട്ടിന് കൊല്ലും നിന്നെ ഞാൻ.
ഇല്ല.
കൊല്ലും...
എല്ലാമെനിക്ക് താ.
ഇല്ല ! ഇല്ല !
ഇല്ല !
ഇല്ല ഇല്ല
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!
പോ.
എന്താ അത് ?
ധാതുപദാര്‍ത്ഥങ്ങളുള്ള ക്രൈറ്റ് എന്ന ഗ്രഹം.
വിപ്ലവത്തിന്റെ സമയത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഭൂപടങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത ഒരു ഒളിസങ്കേതം.
- വിപ്ലവകാരികളുടെയൊരു സാങ്കേതമാണോ അത് ? - ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതാണ്...
പക്ഷേ ധാരാളം ആയുധങ്ങളുണ്ടവിടെ.
അപകട സൂചന പുറം പ്രദേശത്ത് പലയിടങ്ങളിലായുള്ള സുഹൃത്തുക്കളിലേയ്ക്ക് എത്തിക്കാനും മാത്രം പവറും ഉണ്ട്.
ഹോൾഡോയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ...
നമ്മുടെ വലിയ ഷിപ്പിനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന്.
ചെറിയ വാഹനങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
അപ്പോ അവരറിയാതെ ഉപരിതലത്തിലേയ്ക്ക് ഒളിച്ചു കടന്ന്
ഫസ്റ്റ് ഓർഡർ കടന്നുപോകുന്നതുവരെ ഒളിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയുമല്ലേ..
അത് ചിലപ്പോൾ നടന്നേക്കും.
അവൾക്ക് സ്വയം രക്ഷപ്പെടുന്നതിലും താത്പര്യം ആ പ്രകാശത്തെ സംരക്ഷിക്കാനായിരുന്നു.
അവളൊരു വീരനായികയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
വേഗമാകട്ടെ ,
വിപ്ലവകാരികളേ....
വെൽ ഡൺ, ഫാസ്മ.
ഇന്നാ നിനക്ക് തരുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്ന ഷിപ്പും പണവും.
കള്ള പന്നീ..
നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടു.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവരുമായിട്ടൊരു കരാർ ചെയ്തു..
നിൽക്ക്,
എന്ത് കരാർ ചെയ്തതെന്ന് ?
സർ , കള്ളൻ പറഞ്ഞ കാര്യം അന്വേഷിച്ചിരുന്നു.
ഡീക്ളോകിങ് സ്‌കാൻ നടത്തി നോക്കി
റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ 30 വാഹനങ്ങളിപ്പോൾ ക്രൂയിസറിൽ നിന്നും പുറത്തേക്ക് പോയി എന്ന് ഉറപ്പാണ്.
ഇയാൾ പറഞ്ഞത് സത്യമായിരുന്നു.
അത്ഭുതങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ലേ ?
ഇല്ല.
നമ്മുടെ ആയുധങ്ങൾ തയ്യാറാണോ ?
ഉന്നം വെച്ച് തയ്യാറായിരിക്കുകയുമാണ് സർ
എന്നാൽ വെടിവെച്ചോ..
നിൽക്ക് . വേണ്ട, വേണ്ട. വേണ്ടാ...
വേണ്ടാ !
അഡ്മിറൽ , ഞങ്ങൾ വെടികൊണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കികയാണ്.
- തിരിച്ച് വരട്ടെ ? - വേണ്ട , നിങ്ങളൊരുപാട് ദൂരെയാണ്.
എത്രയും വേഗം ആ ഗ്രഹത്തിലേയ്ക്ക് പൊയ്ക്കോ.
എത്രയും വേഗം !
സ്കൈവാക്കറിന് ഇത്രയും ബുദ്ധിയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല.
അയാൾക്കും ജഡായി സംഘത്തിനും
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മരണം തന്നെ ഞങ്ങൾ കൊടുക്കും.
വിപ്ലവകാരികളെ തീർത്ത ശേഷം
അയാളുടെ ഗ്രഹത്തിലേയ്ക്ക് ആണ് പോകുന്നത്..
എന്നിട്ടാ ദ്വീപ് മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കും.
അത്രയ്ക്ക് ധൈര്യമോ..
ഇനിയങ്ങോട്ട് നോക്ക്.
റെസിസ്റ്റൻസിലെ മുഴുവൻ ആൾക്കാരും ആ വാഹനങ്ങളിൽ ഉണ്ട്...
വൈകാതെ തന്നെ അവരെല്ലാം ഇല്ലാതെയാകും.
നിനക്കെല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട് കഴിഞ്ഞു..
ഊഹ് . എന്നിട്ടുമുണ്ട് തീവ്രമായൊരു പ്രതീക്ഷ.
നിനക്ക് ശരിക്കുമുള്ളയൊരു ജഡായിയുടെ ആവേഷമാണുള്ളത് !
അതുകൊണ്ട് തന്നെ ,
നീ ചാകണം.
എന്റെ അർഹതയുള്ള ശിഷ്യാ
അന്ധകാരത്തിന്റെ മകനെ , ലോർഡ് വാഡറിന്റെ അനന്തരാവകാശി...
നേരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്ന സംഘർഷം മാറിയതായും..
ബലഹീനതയുടെ സ്ഥാനത്ത് ശക്തിവന്നതായും ഞാൻ അറിയുന്നു...
നിന്റെ പരിശീലനം പൂർത്തീകരിക്ക്.
നിന്റെ നിയോഗം നിറവേറ്റ്..
എനിക്കറിയാം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന്.
ബെൻ .
അവന്റെ മനസ്സ് മാറ്റാമെന്ന് കരുതിയോ ?
കഷ്ടം തന്നെ , കുട്ടി
എന്നെ ചതിക്കാനാവില്ല.
എന്നെ തോല്പിക്കാനാവില്ല.
എനിക്കവന്റെ മനസ്സ് കാണാം.
എല്ലാ ഉദ്ദേശങ്ങളും കാണാം.
അതേ.
അവൻ സത്യത്തെ വെട്ടാൻ വേണ്ടി ലൈറ്റ് സേബർ തിരിക്കുന്നതെനിക്ക് കാണാം...
ഇപ്പോൾ,
വിഡ്ഢി ,
അവനത് കത്തിച്ചു.
അവന്റെ യഥാർത്ഥ ശത്രുവിനെ കൊന്നു.
കമോൺ, ചവിട്ടി വിട്ടോ ഫുൾ സ്പീഡ് !
ഞാൻ നല്ല വേഗത്തിലാണ് പോകുന്നത് , സർ.
തന്തന്ത്യ്ക്ക് പിറക്കാത്ത ചെറ്റേ...
റ്റ്.. റ്റ്.. റ്റേക്ക് ഇറ്റ് ഈസി , ബിഗ് F.
ഇന്ന് അവർ നിങ്ങളെ തകർക്കും, നാളെ നിങ്ങൾ അവരെ തകർക്കും.
ഇതൊക്കെ വെറും ബിസിനസ്സ് ആണ്.
നിനക്ക് തെറ്റി.
ആയിരിക്കാം.
ബെൻ !
ആ കപ്പൽ പട.
അവരോട് വെടിവെപ്പ് നിർത്താൻ പറ.
ഇപ്പോഴും അവരെ രക്ഷിക്കാൻ സമയമുണ്ട്.
ബെൻ ?
പഴയതെല്ലാം മരിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.
സ്നോക്ക്,
സ്കൈവാക്കർ,
ദി സിത്ത്
ജഡായികൾ, വിപ്ലവകാരികൾ...
അവരെല്ലാം മരിക്കട്ടെ.
റേ.
നീയും എന്റെയൊപ്പം ചേരണം.
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭരിക്കാം അങ്ങനെ ഗാലക്സിയിൽ പുതിയൊരു വ്യവസ്‌ഥ കൊണ്ടുവരാം.
ഇത് ചെയ്യരുത് , ബെൻ.
പ്ലീസ് ഈ വഴി പോകരുത്.
വേണ്ട , വേണ്ട. നിനക്കിപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയുണ്ട് ഉപേക്ഷിച്ചേക്ക് !
നിന്റെ മാതാപിതാക്കളെ കുറിച്ചുള്ള സത്യമറിയണ്ടേ ?
അതോ അതെപ്പോഴുമറിയാമായിരുന്നോ ?
എന്നിട്ടത് ഒളിച്ചുവെച്ചതാണോ ?
നിനക്കറിയാം സത്യം.
പറ.
പറയൂ..
അവർ ആരുമായിരുന്നില്ല.
അവർ വെറും ആക്രിക്കച്ചവടക്കാരായിരുന്നു.
അതേ കുടിക്കാനുള്ള പണത്തിന് വേണ്ടി നിന്നെ വിറ്റ അവരിപ്പോൾ...
ജക്കു മരുഭൂമിയിൽ വെറും ഇരപ്പാളികളായി ചത്ത് കുഴിമാടത്തിൽ കിടപ്പുണ്ട്.
നിനക്ക് ഈ കഥയിൽ ഒരു സ്ഥാനവുമില്ല.
നീയൊന്നുമില്ലാത്തയിടത്ത് നിന്നാണ് വന്നത്. നീയാരുമല്ല.
പക്ഷേ എനിക്ക് അങ്ങനെയല്ല.
എന്റെയൊപ്പം വാ.
പ്ലീസ്.
സർ,
റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ ക്രൂയിസർ പ്രകാശ വേഗത്തിൽ കുതിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.
അതിൽ ആരുമില്ല..
നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ നോക്കുകയാണ്.
കഷ്ടം !
ആ വാഹനങ്ങളെ തന്നെ വെടിവെച്ചോ..
ബ്ലാസ്റ്റർ കൊണ്ടുള്ള വധശിക്ഷ വളരെ കുറഞ്ഞു പോകും..
ഇവരെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കാം.
ഫിൻ.
ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കുമ്പോൾ തീർത്തേക്ക്..
അവൾ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്...
അല്ല.
- ഇല്ല.. ! - ആ ക്രൂയിസറിനെ വെടിവെക്ക് !
കൊല്ലവരെ.
ഫിൻ !
പിന്നിലൊരു ഷട്ടിൽ ഉണ്ട് ! നമുക്ക് പോകാം !
ചതിയാ !
എന്ത് ?
ഫിൻ !
നീ ഈ സിസ്റ്റത്തിലെയൊരു ബഗ് ആണ്.
വാ വന്ന് യുദ്ധം ചെയ്യ് !
കമോൺ!
ഇല്ല !
ഹേയ്.
നീയെന്നുമൊരു പരനാറിയായിരുന്നു.
വിപ്ലവകാരി നാറി.
ഹേയ് ! ഒരു ലിഫ്റ്റ് വേണോ ?
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ?
ആ പെണ്ണ് സ്‌നോക്കിനെ കൊന്നു.
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ?
അവൾ സ്‌നോക്കിന്റെ എസ്കേപ്പ് ക്രാഫ്റ്റ് എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി.
എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നതെന്ന് അറിയാം.
മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ ബേസിലേയ്ക്ക് അയക്കണം.
നമുക്കിത് അവസാനിപ്പിക്കാം...
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാമെന്നോ ?
ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്നറിയാമോ ?
എന്റെ സൈന്യത്തിനോട് ആജ്ഞാപിക്കാമെന്ന് കരുതിയോ ?
സുപ്രീം ലീഡർ മരിച്ചു ! നമുക്കിപ്പോൾ ഭരണാധികാരികളില്ല.
ആ സുപ്രീം ലീഡറാണ് മരിച്ചത് !
സുപ്രീം ലീഡർ നീണാൾ വാഴട്ടെ !
അവർ വരുന്നുണ്ട് , വാതിൽ അടയ്ക്ക്.
ഇൻകമിങ് !
പോ ! പോ ! പോ !
ഷീൽഡ് ഡോർ അടയ്ക്ക് !
വേണ്ട ! വെടിവെക്കരുത് ! ഇത് ഞങ്ങളാണ് !
വേണ്ട ! വെടി വെക്കരുത് !
നിർത്ത് !
- വെടിവെക്കല്ലേ ! - നിർത്താൻ !
- ഫിൻ ? - ഫിൻ !
റോസ് ! നീ മരിച്ചിട്ടില്ല !
എന്റെ ഡ്രോയിഡ് എവിടെ ?
ബഡ്ഡി!
നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷമായി.
നിൽക്ക് , എന്താ ? നിൽക്ക്, നിൽക്ക്, നിൽക്ക്,
ആകെ ഇത്രയും പേരെ ബാക്കിയുള്ളോ ?
ഷീൽഡുകൾ ഓൺ ആക്കി ഇനി ഭ്രമണപഥത്തിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ബാക്കിയുള്ള മുഴുവൻ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച്...
അപകട സൂചന പുറം പ്രദേശത്തേയ്ക്ക് അയക്ക് .
എന്റെ പേഴ്‌സണൽ കോഡ് ഉപയോഗിച്ചോ .
റെസിസ്റ്റൻസിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ,
ഇപ്പോഴാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും അത്യാവശ്യം.
റോസ് , നിന്റെയടുത്ത് എന്തുണ്ട് ?
നശിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധ സാമഗ്രികളും , തുരുമ്പിച്ച പീരങ്കി പടയും , പിന്നെ പാതി കത്തിയ കുറച്ച് സ്പീഡറുകളും.
എങ്കിൽ,
സഹായിക്കാൻ ആരെങ്കിലും വരുന്നത് വരെ ആ വലിയ വാതിൽ തകരാതിരിക്കട്ടെയെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കാം.
ഒരു ബാറ്ററിങ് റാം കാനോൺ.
എന്താന്ന് ?
ഡെത്ത് സ്റ്റാറിന്റെ ടെക്‌നോളജിയുടെ ഒരു ചെറിയ രൂപം.
അതൊരു മുട്ട പൊട്ടിക്കുന്നത് പോലെ ആ വാതിൽ തകർക്കും.
ഇവിടെ നിന്നും പുറത്തിറങ്ങാൻ പുറകിൽ കൂടിയൊരു വഴിയുണ്ടാകേണ്ടതല്ലേ ?
BB-8, നിനക്ക് എന്തൊക്കെയറിയാം ?
ഖനിയുടെ ചിത്രങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.
ഇതാണ് അകത്തേയ്ക്കും പുറത്തേയ്ക്കുമുള്ള ഏക വഴി.
കമോൺ.
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.
ജനങ്ങൾ ലിയയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ട് .
അവർക്ക് സന്ദേശം കിട്ടും , അവർ വരും.
പക്ഷേ അതുവരെ പിടിച്ച് നിൽക്കണം.
ആ കാനോൺ തകർക്കണം.
എന്റെ കൂടെ വാ ! എന്റെ കൂടെ വാ !
പോ ! പോ !
തിരിച്ച് പോ ! ആയുധങ്ങൾ എടുത്തോ !
ഇങ്ങോട്ട് വാ !
ഹോൾഡ് യുവർ ഫയർ !
ഉപ്പ്.
ഗ്രൗണ്ട് ഫോഴ്‌സസ് , ഇൻകമിങ് .
കോപ്പി ദാറ്റ് . ഞങ്ങൾ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
തെഞ്ഞുന്ന മോഡിൽ ആക്ക്.
ആ പച്ച ടോഗിൾ .
ശരി , ഇത് കേൾക്ക്
എനിക്കീ പാട്ട സാധനങ്ങളും നമ്മൾ രക്ഷപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല , പക്ഷേ ...
എന്ത് കുന്തമാണത് ?
ഇങ്ങനെ തന്നെ ചേർന്ന് നിന്നോ..
അവർ ആ കാനോൺ മുന്നിൽ നിന്നും മാറ്റുന്നത് വരെ അധികം അടുത്തേയ്ക്കൊന്നും പോകേണ്ട.
ശരി , ഗ്രൗണ്ട് ഫോഴ്‌സസ് , വെടിവെക്ക് !
13 ലൈറ്റ് ക്രാഫ്റ്റുകൾ വരുന്നുണ്ട്..
അവരെ കൊല്ലുന്നത് വരെ കാത്ത് നിൽക്കണോ ?
വേണ്ട . വിപ്ലവകാരികൾ ആ ഖനിയിൽ ഉണ്ട്.
ഇടിച്ചു കയറിക്കോ
ഫൈറ്റേഴ്‌സ് , മാറിക്കോ !
കമോൺ! അവരാ കാനോൺ മാറ്റുന്നതുവരെ പിടിച്ച് നിൽക്കണം.
റോസ് , നിന്റെ പിന്നിൽ മൂന്നെണ്ണം വരുന്നുണ്ട് !
എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ പറ്റുന്നില്ല !
വൂ ! യാ !
വൂ ! എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു !
ആ പാട്ടസാധാനം തകർക്ക് !
എല്ലാ ഫൈറ്ററുകളും അതിനെ ആക്രമിക്ക് !
ച്യൂവി , യുദ്ധത്തിന്റെ ഇടയിൽ നിന്നും ദൂരേയ്ക്ക് പോ.
അവരെ സ്‌പീഡറിന്റെ അടുത്ത് നിന്ന് മാറ്റ്.
അവൾ അവരെ അവിടെ നിന്നും മാറ്റി ! എല്ലാവരെയും .
ഓഹ് , അവർക്കാ ഷിപ്പ് വെറുപ്പാണ് !
ച്യൂവി !
ദേ അത് !
അതൊരു യമണ്ഡൻ തോക്കാണല്ലോ.
ഓക്കേ , അത് വളരെ ശക്തവുമാണ്.
നമുക്കിനി ആകെയുള്ളയൊരു വഴി നേരെ അതിന്റെ ഉള്ളിലേയ്ക്ക് വെടിവെയ്ക്കുകയാണ്.
ആ കാനോൺ തുറക്കുന്നു. ഇതാണ് നമുക്കുള്ള അവസരം.
എല്ലാവരും ആ സ്പീഡറുകളെ വെടിവെയ്ക്ക്.
ആ സ്പീഡറുകളെ തന്നെ വെടി വെയ്ക്കാൻ !
നമുക്ക് ഒരുപാട് നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
അവർ ഓരോരുത്തരയെയായി ലക്ഷ്യം വെക്കുകയാണ്. നമ്മൾ രക്ഷപ്പെടില്ല.
ഞാൻ വളരെയടുത്ത് എത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു..
ലക്ഷ്യം കൺമുന്നിലുണ്ട് , തോക്കുകൾ തയ്യാറാണ്.
വേണ്ട ! വെട്ടിച്ച് മാറ്റിക്കോ !
എന്താ ?
കാനോൺ ചാർജ്ജായി ! ഇത് ആത്മഹത്യയ്ക്ക് തുല്യമാണ് !
എല്ലാ വിമാനങ്ങളും , വെട്ടിച്ച് മാറ്റിക്കോ !
- ഇല്ല ! ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെയെത്തി ! - തിരിച്ച് വാ , ഫിൻ !
അതൊരു ആജ്ഞയാണ് !
ഫിൻ ? ഒരുപാട് താമസിച്ചുപോയി ! അങ്ങോട്ട് പോകരുത് !
ഇല്ല ! ഞാനവരെ ജയിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.
വേണ്ട ! ഫിൻ , പോ പറയുന്നത് കേൾക്ക് !
നമ്മൾ പിന്മാറിയേ പറ്റൂ.
ആ കാനോൺ ഇപ്പോൾ തയ്യാറായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
കോപ്പി ദാറ്റ് . ഞങ്ങളത് കണ്ടു
വെടിവെക്കാൻ തയ്യാറായി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മാറ് ! പോ പോ വേഗം !
പോകാം, പോകാം !
റോസ് ?
നീയെന്തിനാ അങ്ങനെ ചെയ്തത് ?
ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെയെത്തിയതായിരുന്നില്ലേ..
നീയെന്തിനാണ് എന്നെ തടഞ്ഞത് ?
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചതാടാ..
പൊട്ടാ..
അങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ ജയിക്കാൻ പോകുന്നത്.
വെറുക്കുന്നവരോട് യുദ്ധം ചെയ്തല്ല,
ഇഷ്ടപെടുന്നവരെ രക്ഷിച്ച്..
ജനറൽ ഹക്‌സ് ,
മുൻപോട്ട് പോ.
ഒരു ദയയും വേണ്ട..
ബന്ധികളും വേണ്ട
നമ്മളയച്ച അപകട സൂചന പലസ്ഥലങ്ങളിലെ ആളുകൾക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്,
പക്ഷേ ആരും പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല.
അവരത് കേട്ടു.
പക്ഷേ ആരും വരുന്നില്ല.
നമ്മൾ അവസാനം വരെ പോരാടി.
പക്ഷേ ഗാലക്സിക്ക് എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും നഷ്ടമായി കഴിഞ്ഞു.
ആ തീപ്പൊരി.
കെട്ടുപോയിരിക്കുന്നു.
ലൂക്ക് .
എനിക്കറിയാം എന്താ പറയാൻ പോകുന്നതെന്ന്.
മുടിയൊന്ന് മാറ്റി.
ഇതാണ് കൂടുതൽ ഭംഗി.
ലിയ,
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്കറിയാം.
എനിക്കറിയാം നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടെന്ന്.
അവസാനമായപ്പോൾ നീ തിരിച്ചു വന്നല്ലോ അതിന്റെ സന്തോഷത്തിലാണ് ഞാൻ.
അവനെ അഭിമുഖീകരിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത് , ലിയ
എന്നിട്ടും എനിക്കവനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഞാൻ ഒരുപാട് കാലം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
പക്ഷേ എനിക്കറിയാം എന്റെ മകൻ പോയെന്ന്.
സത്യത്തിൽ ആരും പോയിട്ടില്ല.
ഗുരു ലൂക്ക് .
നിർത്ത് !
നമ്മുടെ കയ്യിലുള്ള എല്ലാ തോക്ക് കൊണ്ടും അയാളെ വെടിവെക്ക്.
വെടിവെക്കാൻ..!
ഇനിയും !
അതുമതി.
അതുമതിയെന്നല്ലേ പറഞ്ഞത് !
അയാളെ നീ കൊന്നെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ ?
ഇനി , മുന്നോട് പോകാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ ,
ഇതിപ്പോൾ തീർക്കാം. .
സർ ?
എന്നെ അയാളുടെ അടുത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോ.
ആ വാതിലിൽ തന്നെ ഉന്നം വെച്ചോണം. പറയുന്നത് വരെ മുന്നോട്ട് പോകരുത്.
സുപ്രീം ലീഡർ ,
ശ്രദ്ധ തെറ്റിപോകരുത് , നമ്മുടെ ലക്ഷ്യ--
ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യാം , സർ.
മെഡ് പാക്ക് !
എനിക്കൊരു മെഡ് പാക്ക് വേണം.
അവൾക്ക് ശരിക്കും പരിക്ക് പറ്റിയിട്ടുണ്ട്.
അത് കൈലോ റെൻ ആണ്.
ലൂക്ക് അവനെ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിടാൻ പോകുവാണ്.
അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കണം . വാ പോകാം.
വേണ്ട , നിൽക്ക് . നിൽക്ക്.
എന്നോട് പൊറുത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയായാനും..
എന്റെ ആത്മാവിനെ രക്ഷിക്കാനുമാണോ ഈ തിരിച്ച് വരവ് ?
അല്ല.
ഇത് ചെയ്യൂന്നതിന് ഒരു കാരണമുണ്ടാകും.
അദ്ദേഹം തടയുന്നത് നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടിയാണ്.
രക്ഷപ്പെടാനോ ?
അദ്ദേഹം ഒറ്റയ്ക്കൊരു സൈന്യത്തെയാണ് എതിരിടുന്നത് ?
അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കണം , നമ്മളും പൊരുതണം.
വേണ്ട, വേണ്ട . ഫസ്റ്റ് ഓർഡറിനെ കത്തിച്ച് ചാമ്പലാക്കാനുള്ള ആ തീ കൊളുത്തേണ്ട തീപ്പൊരികൾ നമ്മളാണ്.
സ്‌കൈവാക്കർ ഇത് ചെയ്യുന്നത് നമ്മൾ ഇത് അതിജീവിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്.
ഈ ഖനിയിൽ നിന്നും പുറത്തിറങ്ങാൻ എന്തെങ്കിലുമൊരു വഴിയുണ്ടാകേണ്ടതാണ്.
നാശം , അദ്ദേഹം എങ്ങനെയാ ഇതിനുള്ളിൽ കയറിയത് ?
സർ , ഭൂപടത്തിലെങ്ങും അടയാളപ്പെടുത്താത്ത പ്രകൃതി ദത്തമായ ഒരു വഴിയുണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
പക്ഷേ ഇവിടെ മുഴുവൻ അന്തമില്ലാത്ത കുടുക്ക് തുരങ്കങ്ങളുടെ കൂട്ടമാണല്ലോ.
ഇവിടെ നിന്നും പുറത്തേയ്ക്കുള്ളയൊരു വഴി കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യത....
- 15,428 ൽ ... - ശ്ശ്. ശ്ശ്... ഒച്ചയുണ്ടാക്കല്ലേ . മിണ്ടാതിരിക്ക്.
വായടയ്ക്കാൻ !
- ഒന്നാണ്.. - ശ്രദ്ധിയ്ക്ക് .
എന്റെ ഓഡിയോ സെൻസറുകൾ ഇപ്പോൾ ഒന്നും..കേൾക്കുന്നില്ല..
അതുതന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്...
ക്രിസ്റ്റൽ ക്രിറ്ററുകളെല്ലാം എങ്ങോട്ടാണ് പോയത് ?
പിറകെ വാ.
നീയെന്തിനാ എന്നെയിങ്ങനെ നോക്കുന്നത് ?
എന്റെ പിറകെ വരാൻ .
ബീക്കൺ നേരെ താഴെയാണെങ്കിൽ , തീർച്ചയായും അവരിവിടെയെവിടെയോ ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്.
ജീവനുള്ളവയ്ക്ക് വേണ്ടി സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരുന്നോ.
ഈ വഴി വാ.
ഞാനവയെ കണ്ടു ! ച്യൂവി , ദേ അവിടെ !
ഇല്ല . ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല!
കല്ലുകൾ ഉയർത്തണം...
ഞാൻ നിന്നെ നിരാശനാക്കി , ബെൻ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം - അതിൽ നല്ല ദുഃഖമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് നന്നായറിയാം.
റെസിസ്റ്റൻസിലുള്ളവരെല്ലാം ചത്തു.
യുദ്ധവും അവസാനിച്ചു.
തന്നെ കൊല്ലുമ്പോൾ ,
അവസാനത്തെ ജഡായി ആയിരിക്കും ചാകുന്നത്.
അത്ഭുതം തന്നെ !
നീയിപ്പോൾ പറഞ്ഞതിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും തെറ്റാണ്.
ഇന്ന് വിപ്ലവം പുനർജനിച്ചു.
യുദ്ധം...
തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ.
ഞാനായിരിക്കില്ല അവസാനത്തെ ജഡായി.
ഞാനവളെയും.. .
തന്നെയും പിന്നെ മറ്റുള്ള എല്ലാവരെയും കൊല്ലും.
ഇല്ല.
ദേഷ്യം കൊണ്ട് എന്നെ വെട്ടി വീഴ്‌ത്തിയാൽ ഞാൻ പിന്നെയെപ്പോഴും നിന്റെ കൂടെ തന്നെയുണ്ടാകും. .
നിന്റെ അച്ഛനെ പോലെ.
ഇല്ല.
പിന്നെ കാണാം , മോനേ.
ഇല്ല !
കായ് !
എന്ത് നല്ല സുഹൃത്ത് !
ച്യൂവി !
ഇത് കൊള്ളാല്ലോ..
അതൊരു ഒന്നൊന്നര ഫൈറ്റ് ആയിരുന്നു.
- ഹായ്. - ഹായ്.
ഞാൻ പോ.
റേ.
എനിക്കറിയാം.
പുറം പ്രദേശത്തേയ്ക്ക് പോയപ്പോൾ എനിക്കവിടെയൊരു ആളെ പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും അതിന് സാധ്യതയുണ്ട്.
ലൂക്ക് പോയി.
എനിക്കത് അനുഭവപ്പെട്ടു.
പക്ഷേ അത് ദുഃഖമോ വേദനയോ ഒന്നുമായിരുന്നില്ല.
ശാന്തതയും , ലക്ഷ്യബോധവുമായിരുന്നു.
എനിക്കും അത് അനുഭവപ്പെട്ടു.
ഇതിൽ നിന്നും നമ്മളെങ്ങനെയാണ് ഒരു വിപ്ലവം ഉണ്ടാക്കുക ?
വേണ്ടതെല്ലാം നമുക്കിവിടെയുണ്ട്.
ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കർ ,
ജഡായി ഗുരു.
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/